Hôtel Le Petit Poucet – Saint-Lô

Au cœur du centre-ville, dans les remparts, l'Hôtel Le Petit Poucet vous accueille chaleureusement dans un établissement refait à neuf. Doté de 15 chambres, cet hôtel se situe à moins de 10 mn à pied de la gare et des voies vertes. Le plus : local vélo et moto sécurisé pour nos amis cyclotouristes et motards. Restauration uniquement le soir pour la clientèle de l'hôtel.

In the heart of the city center, in the ramparts, the Hotel Le Petit Poucet warmly welcomes you in a newly renovated establishment with 15 rooms, less than 10 minutes walk from the train station and the greenways. The plus : secure bicycle and motorcycle room for our friends cyclotourists and bikers. Catering only in the evening for the hotel's guests.

Im Herzen des Stadtzentrums, innerhalb der Stadtmauern, empfängt Sie das Hotel Le Petit Poucet herzlich in einem neu renovierten Gebäude. Das Hotel verfügt über 15 Zimmer und ist weniger als 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof und den grünen Wegen entfernt. Vorteil: Gesicherter Fahrrad- und Motorradraum für unsere Freunde, die Radtouristen und Motorradfahrer sind. Gastronomie nur am Abend für die Hotelgäste.

In het hart van het stadscentrum, in de stadswallen, biedt Hôtel Le Petit Poucet een warm welkom in een gerenoveerd etablissement. Dit hotel heeft 15 kamers en ligt op minder dan 10 minuten lopen van het station en de Greenways. Plus: beveiligde fietsen- en motorstalling voor fietsers en motorrijders. Catering alleen 's avonds voor hotelgasten.

En pleno centro de la ciudad, en las murallas, el Hôtel Le Petit Poucet ofrece una cálida bienvenida en un establecimiento reformado. Con 15 habitaciones, este hotel se encuentra a menos de 10 minutos a pie de la estación y de las Vías Verdes. Además, guarda bicicletas y motos para ciclistas y motoristas. Catering sólo por la noche para los clientes del hotel.

Nel cuore del centro città, all'interno dei bastioni, l'Hôtel Le Petit Poucet offre un'accoglienza calorosa in una struttura rinnovata. Dotato di 15 camere, l'hotel si trova a meno di 10 minuti a piedi dalla stazione e dalle Greenways. In più: deposito sicuro per biciclette e moto per ciclisti e motociclisti. Ristorazione solo la sera per gli ospiti dell'hotel.