Description
L'hôtel Pasteur vous propose ses vingt chambres avec douche, wc, tv, canal +, téléphone direct, dans un confort et un calme (double vitrage), en plein centre ville, à proximité de la gare SNCF, d'Océanopolis, des ports, du Quartz.
English
The Hotel Pasteur offers twenty rooms with shower, wc, tv, canal +, direct dial telephone, in a comfortable and quiet setting (double glazing), right in the center of town, close to the SNCF train station, Océanopolis, the ports and Le Quartz.
Deutsch
Das Hotel Pasteur bietet Ihnen seine zwanzig Zimmer mit Dusche, WC, TV, Canal +, Direktwahltelefon, in komfortabler und ruhiger Lage (Doppelverglasung), mitten im Stadtzentrum, in der Nähe des SNCF-Bahnhofs, von Océanopolis, den Häfen und dem Quartz.
Dutch
Hotel Pasteur biedt twintig kamers met douche, toilet, tv, Canal +, directe telefoonlijn, in een comfortabele en rustige omgeving (dubbele beglazing), midden in het stadscentrum, dicht bij het SNCF-station, Océanopolis, de havens en Le Quartz.
Español
El Hotel Pasteur ofrece veinte habitaciones con ducha, WC, TV, Canal +, teléfono directo, en un entorno confortable y tranquilo (doble acristalamiento), en pleno centro de la ciudad, cerca de la estación SNCF, Océanopolis, los puertos y Le Quartz.
Italiano
L'Hotel Pasteur offre venti camere con doccia, WC, TV, Canal +, telefono diretto, in un ambiente confortevole e tranquillo (doppi vetri), in pieno centro città, vicino alla stazione SNCF, a Océanopolis, ai porti e a Le Quartz.