Hôtel Le Moulin – Gundershoffen

Au cœur d'un ravissant hameau reconstitué se niche un moulin à grain ancestral entièrement réaménagé en un hôtel… Les chambres et juniors-suites sont toutes uniques dans leurs aménagements où des meubles authentiques patinés par le temps se mêlent aux équipements de confort moderne.

In the heart of a charming reconstructed hamlet nestles an ancestral grain mill completely refurbished as a hotel… The rooms and junior suites are all unique in their layout where authentic furniture with a patina of time mingles with modern comfort equipment.

Im Herzen eines reizenden, rekonstruierten Weilers liegt eine uralte Getreidemühle, die vollständig in ein Hotel umgebaut wurde…. Die Zimmer und Junior-Suiten sind alle einzigartig in ihrer Einrichtung, in der sich authentische, von der Zeit patinierte Möbel mit modernen Komfortausstattungen vermischen.

In het hart van een charmant gereconstrueerd gehucht is een voorouderlijke graanmolen volledig omgebouwd tot hotel. De kamers en junior suites zijn allemaal uniek in hun ontwerp, waar authentiek meubilair met een patina van leeftijd samengaat met modern comfort.

En el corazón de una encantadora aldea restaurada, un molino de grano ancestral ha sido completamente reformado como hotel. Las habitaciones y las junior suites tienen un diseño único, en el que los muebles auténticos con pátina de antigüedad se mezclan con el confort moderno.

Nel cuore di un incantevole borgo restaurato, un antico mulino per cereali è stato completamente ristrutturato come hotel. Le camere e le junior suite sono tutte uniche nel loro design, dove mobili autentici con una patina di età si fondono con il comfort moderno.