Hôtel Le Manoir Saint-Thomas – Amboise

Ancien prieuré fondé en 1107, le Manoir Saint Thomas vous accueille dans l'une de ses 10 chambres authentiques. Vous profiterez d'un salon raffiné, du jardin ou encore de la piscine chauffée. Chaque pièce du manoir laisse parler l'Histoire d'Amboise : cheminées, escalier d'honneur, tourelle en pierres de taille, plafonds aux poutres peintes, boiseries…

Former priory, completely restored (founded in 1107 by Hugues the 1st, Lord of Amboise) offering sophisticated bedrooms. An elegant Renaissance building and character garden are awaiting your arrival. Every room in the manor house lets the history of Amboise speak for itself (chimneys, central staircase, turret…)

Ehemaliges restauriertes Priorat, das Hugues I., der Landesfürst von Amboise gegründet hatte, bietet edle Zimmer an. Elegante Renaissance Gebäude und Garten mit Charakter. Jeder Raum des Herrenhauses erzählt über die Geschichte von Amboise (Kamine, Ehrentreppe, Geschütztürme).

Een voormalige en volledig gerestaureerde priorij, gesticht in 1107 door Hugues I, seigneur van Amboise, biedt verfijnde kamers. Een elegant renaissancegebouw en een karaktervolle tuin wachten op u. Elk vertrek van het kasteeltje doet een boekje open over de geschiedenis van Amboise (open haarden, staatsietrap, torentje…).

Este antiguo priorato -fundado en 1107 por Hugo I, señor de Amboise- está completamente restaurado y ofrece unas habitaciones refinadas. Este elegante edificio renacentista, con un jardín con personalidad, le da la bienvenida. Cada habitación de la casa solariega está impregnada de la historia de Amboise (chimeneas, escalera, torrecilla, etc.).

Antico priorato completamente restaurato, fondato nel 1107 da Hugues I, signore di Amboise, propone camere raffinatissime. Vi danno appuntamento un elegante edificio rinascimentale e giardino tipico. Ogni stanza del maniero lascia parlare la storia di Amboise (caminetti, scalinate, torretta)