Description
Ce bâtiment majestueux a été conçu pour vous accueillir dans un cadre chaleureux et d’exception.
Le Manoir est composé de 11 chambres doubles et 3 salles de réception pour vos journées d’entreprise. Les salles de l’Orangerie et Convivialité réunies peuvent recevoir jusqu’à 60 personnes en banquet et offrent une magnifique vue sur le bassin Le Nôtre.
Les chambres sont toutes uniques. Elles mêlent charme d’époque et confort d’un établissement moderne. Elles ont été décorées avec soin dans un style contemporain et dans le respect de l’authenticité des lieux.
Joséphine de Beauharnais, Impératrice des Français, Reine d’Italie et Duchesse de Navarre a demeuré dans ces lieux, il y a maintenant 200 ans. Les grands architectes de l’époque y ont laissé leur emprunte avec les bassins historiques d’André Le Nôtre et les miroirs d’eau de François Mansart.
English
This majestic building was designed to welcome you in a warm and exceptional setting
The Manor is composed of 11 double rooms and 3 reception rooms for your business days. The Orangery and Conviviality rooms together can receive up to 60 people for a banquet and offer a magnificent view of the Le Nôtre basin
The rooms are all unique. They combine period charm with the comfort of a modern establishment. They have been carefully decorated in a contemporary style while respecting the authenticity of the place
Josephine de Beauharnais, Empress of the French, Queen of Italy and Duchess of Navarre stayed in this place 200 years ago. The great architects of the time have left their mark with the historic basins of André Le Nôtre and the water mirrors of François Mansart.
Deutsch
Dieses majestätische Gebäude wurde entworfen, um Sie in einem warmen und außergewöhnlichen Rahmen zu empfangen
Das Manoir besteht aus 11 Doppelzimmern und 3 Empfangsräumen für Ihre Unternehmenstage. Die Säle Orangerie und Convivialité zusammengenommen können bis zu 60 Personen bei Banketten empfangen und bieten einen herrlichen Blick auf das Le-Nôtre-Becken
Die Zimmer sind alle einzigartig. Sie verbinden den Charme der Epoche mit dem Komfort einer modernen Einrichtung. Sie wurden sorgfältig in einem zeitgenössischen Stil eingerichtet, wobei die Authentizität des Ortes respektiert wurde
Josephine de Beauharnais, Kaiserin der Franzosen, Königin von Italien und Herzogin von Navarra, wohnte vor 200 Jahren an diesem Ort. Die großen Architekten der damaligen Zeit haben mit den historischen Wasserbecken von André Le Nôtre und den Wasserspiegeln von François Mansart ihre Spuren hinterlassen.
Dutch
Dit majestueuze gebouw is ontworpen om u te verwelkomen in een warme en uitzonderlijke omgeving
The Manor beschikt over 11 tweepersoonskamers en 3 receptiezalen voor uw bedrijfsevenementen. De zalen Orangery en Conviviality kunnen samen tot 60 personen ontvangen voor een banket en bieden een prachtig uitzicht op het bekken van Le Nôtre
De kamers zijn allemaal uniek. Ze combineren historische charme met het comfort van een modern etablissement. Ze zijn zorgvuldig ingericht in een hedendaagse stijl met respect voor de authenticiteit van de plaats
Joséphine de Beauharnais, keizerin van Frankrijk, koningin van Italië en hertogin van Navarra verbleef hier 200 jaar geleden. De grote architecten uit die tijd hebben hier hun sporen achtergelaten met de historische bassins van André Le Nôtre en de waterspiegels van François Mansart.
Español
Este majestuoso edificio ha sido diseñado para acogerle en un entorno cálido y excepcional
La mansión se compone de 11 habitaciones dobles y 3 salas de recepción para sus eventos de empresa. Las salas Orangerie y Conviviality pueden acoger conjuntamente hasta 60 personas para un banquete y ofrecen una magnífica vista de la cuenca de Le Nôtre
Las habitaciones son todas únicas. Combinan el encanto de la época con la comodidad de un establecimiento moderno. Se han decorado cuidadosamente en un estilo contemporáneo, respetando la autenticidad del lugar
Joséphine de Beauharnais, emperatriz de los franceses, reina de Italia y duquesa de Navarra se alojó aquí hace 200 años. Los grandes arquitectos de la época han dejado aquí su huella con las históricas pilas de André Le Nôtre y los espejos de agua de François Mansart.
Italiano
Questo maestoso edificio è stato progettato per accogliervi in un ambiente caldo ed eccezionale
Il maniero è composto da 11 camere doppie e 3 sale di ricevimento per i vostri eventi aziendali. Le sale Orangerie e Convivialità possono ospitare fino a 60 persone per un banchetto e offrono una magnifica vista sul bacino di Le Nôtre
Le camere sono tutte uniche. Uniscono il fascino dell'epoca al comfort di una struttura moderna. Sono stati arredati con cura in stile contemporaneo, pur rispettando l'autenticità del luogo
Joséphine de Beauharnais, imperatrice di Francia, regina d'Italia e duchessa di Navarra, soggiornò qui 200 anni fa. I grandi architetti dell'epoca hanno lasciato qui la loro impronta con gli storici bacini di André Le Nôtre e gli specchi d'acqua di François Mansart.