Hôtel Le Loire-Hôtel – Gennes-Val-de-Loire

Dans une élégante bâtisse en pierre de tuffeau, le Loire Hôtel offre un cadre élégant et convivial. Il propose 10 chambres climatisées, une salle de séminaires pour 12 personnes et un restaurant bistronomique, "Les Cocottes". Idéal pour un séjour touristique ou un déplacement professionnel en soirée-étape, le Loire Hôtel vous accueille sur le parcours Loire à Vélo et Vélo Francette.

Set in an elegant tufa stone building, the Loire Hôtel offers an elegant and friendly setting. It offers 10 air-conditioned rooms, a seminar room for 12 people and a bistronomic restaurant, "Les Cocottes". Ideal for sightseeing or business trips, the Loire Hôtel welcomes you on the Loire à Vélo and Vélo Francette routes.

In einem eleganten Gebäude aus Tuffstein bietet das Loire Hôtel einen eleganten und geselligen Rahmen. Es verfügt über 10 klimatisierte Zimmer, einen Seminarraum für 12 Personen und ein Bistro-Restaurant, "Les Cocottes". Das Loire Hôtel ist ideal für einen touristischen Aufenthalt oder eine Geschäftsreise mit abendlicher Etappe und empfängt Sie entlang der Route Loire à Vélo und Vélo Francette.

Het Loire Hôtel is gevestigd in een elegant gebouw van tufsteen en biedt een elegante en vriendelijke omgeving. Het beschikt over 10 kamers met airconditioning, een seminarzaal voor 12 personen en een bistronomisch restaurant "Les Cocottes". Het Loire Hôtel is ideaal voor een toeristisch uitstapje of een zakenreis als avondstop en verwelkomt u op de fietsroutes Loire à Vélo en Vélo Francette.

Ubicado en un elegante edificio de piedra toba, el Loire Hôtel ofrece un ambiente elegante y acogedor. Dispone de 10 habitaciones con aire acondicionado, una sala de seminarios para 12 personas y un restaurante bistronómico, "Les Cocottes". Ideal para una escapada turística o un viaje de negocios como escala nocturna, el Loire Hôtel le da la bienvenida en las rutas ciclistas Loire à Vélo y Vélo Francette.

Situato in un elegante edificio in tufo, il Loire Hôtel offre un ambiente elegante e accogliente. Dispone di 10 camere climatizzate, una sala per seminari per 12 persone e un ristorante bistronomico, "Les Cocottes". Ideale per una pausa turistica o per un viaggio d'affari come tappa serale, il Loire Hôtel vi accoglie lungo i percorsi ciclabili Loire à Vélo e Vélo Francette.