Hôtel Le d'Avaugour – Dinan

Établissement de charme situé en plein cœur de la cité médiévale de Dinan avec un ravissant jardin fleuri. 21 chambres et 3 suites. Certaines chambres donnent une belle vue sur les remparts et la terrasse. Les petits déjeuners et les apéritifs peuvent y être servis. Les chambres sont de très grand confort, dont certaines vous procurent le plaisir de cette agréable vue du coucher de soleil (n'hésitez pas à demander lors de votre réservation). Parking en face de l'hôtel.

Charming establishment in the heart of the medieval town of Dinan, with a delightful flower garden. 21 rooms and 3 suites. Some rooms overlook the ramparts and terrace. Breakfast and aperitifs can be served here. The rooms are very comfortable, some of which offer the pleasure of that pleasant sunset view (please ask when booking). Parking in front of the hotel.

Charmante Einrichtung im Herzen der mittelalterlichen Stadt Dinan mit einem bezaubernden Blumengarten. 21 Zimmer und 3 Suiten. Einige Zimmer bieten einen schönen Blick auf die Stadtmauern und die Terrasse. Frühstück und Aperitif können hier serviert werden. Die Zimmer sind von sehr hohem Komfort, von denen einige Ihnen das Vergnügen dieser angenehmen Aussicht auf den Sonnenuntergang verschaffen (zögern Sie nicht, bei Ihrer Reservierung danach zu fragen). Parkplatz vor dem Hotel.

Charmant etablissement in het hart van de middeleeuwse stad Dinan, met een prachtige bloementuin. 21 kamers en 3 suites. Sommige kamers kijken uit op de stadsmuren en het terras. U kunt hier ontbijten en aperitieven. De kamers zijn zeer comfortabel, waarvan sommige het genot bieden van dat aangename uitzicht op de zonsondergang (aarzel niet om ernaar te vragen wanneer u reserveert). Parkeerplaats tegenover het hotel.

Encantador establecimiento en el corazón de la ciudad medieval de Dinan, con un encantador jardín de flores. 21 habitaciones y 3 suites. Algunas habitaciones tienen vistas a las murallas y a la terraza. Aquí se sirven desayunos y aperitivos. Las habitaciones son muy confortables, algunas de las cuales ofrecen el placer de esa agradable vista de la puesta de sol (no dude en preguntar al hacer su reserva). Aparcamiento frente al hotel.

Struttura di charme nel cuore della città medievale di Dinan, con un delizioso giardino fiorito. 21 camere e 3 suite. Alcune camere si affacciano sui bastioni e sulla terrazza. Qui possono essere serviti la colazione e gli aperitivi. Le camere sono molto confortevoli, alcune delle quali offrono il piacere di una piacevole vista sul tramonto (non esitate a chiedere al momento della prenotazione). Parcheggio di fronte all'hotel.