Hôtel Le Concorde – Aix-en-Provence

L'hôtel dispose d'un ascenseur, d'un salon de lecture et de détente ainsi que d'un garage privé (en supplément). Certaines chambres équipées pour les personnes à mobilité réduite. Animaux de petite taille acceptés (en supplément). Lit bébé ou supplémentaire sur demande avec supplément. Chambres avec balcons ou patio intérieur avec salons et terrasses. Hôtel boutique avec produits du terroir.

The hotel offers quiet rooms, some of them with a balcony, other rooms are situated in the patio, with terraces. You can relax and take the sun in the solarium. You can use the private underground parking, and you don't need it during your stay… because in the Aix-en-Provence city centre, you can make everything by foot, or you can rent an electric bike ! If you want to take a break for a week-end, you can always find exhibitions, concerts, dramas, and famous markets of Provence… Or you can walk in narrow little streets and have a drink in a café. Baby cot on request and extra.

Das Hotel verfügt über einen Aufzug, eine Lese- und Entspannungslounge sowie eine private Garage (gegen Gebühr). Einige Zimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet. Kleine Haustiere sind erlaubt (gegen Aufpreis). Baby- oder Zusatzbett auf Anfrage gegen Aufpreis. Zimmer mit Balkon oder Innenhof mit Lounges und Terrassen. Boutique-Hotel mit Produkten aus der Region.

Het hotel beschikt over een lift, een lees- en ontspanningsruimte en een eigen garage (tegen betaling). Sommige kamers zijn uitgerust voor gasten met een handicap. Kleine huisdieren zijn toegestaan (tegen betaling). Babybed of extra bed op aanvraag met toeslag. Kamers met balkon of binnenpatio met lounges en terrassen. Boutique hotel met lokale producten.

El hotel dispone de un ascensor, una sala de lectura y relajación y un garaje privado (con coste adicional). Algunas habitaciones están equipadas para huéspedes discapacitados. Se admiten mascotas pequeñas (con cargo adicional). Cama de bebé o cama supletoria bajo petición con suplemento. Habitaciones con balcones o patio interior con salones y terrazas. Hotel boutique con productos locales.

L'hotel dispone di un ascensore, di una sala lettura e relax e di un garage privato (a pagamento). Alcune camere sono attrezzate per ospiti disabili. Sono ammessi animali di piccola taglia (a pagamento). Lettino per bambini o letto supplementare su richiesta con supplemento. Camere con balcone o patio interno con salotti e terrazze. Hotel di charme con prodotti locali.