HOTEL LE CENTRAL – Barèges

Dans un environnement entièrement repensé, l'hôtel offre toutes les prestations hôtelières dans une atmosphère paisible et une ambiance décontractée. Entre mode et tradition, il vous invite à découvrir mille-chose suivant vos humeurs… Le symbole même de l'art de vivre. L'hôtel est naturellement original de part son histoire: un bar cosy, un restaurant à l'ambiance feutrée, un salon bibliothèque et un espace bien-être (avec spa et sauna) pour vous relaxer en toute intimité, de grandes chambres personnalisées. Ajoutons à cela, une terrasse panoramique et un jardin. Une pure parenthèse d'émotion où le bonheur se partage.

At the crossroads of the great Pyrenean sites, a hotel where hapiness is shared.

In einer völlig neu gestalteten Umgebung bietet das Hotel alle Hoteldienstleistungen in einer friedlichen Atmosphäre und einem entspannten Ambiente. Zwischen Mode und Tradition lädt es Sie ein, je nach Lust und Laune tausend Dinge zu entdecken… Das Symbol der Lebenskunst. Das Hotel ist aufgrund seiner Geschichte natürlich originell: eine gemütliche Bar, ein Restaurant mit gedämpfter Atmosphäre, ein Bibliothekssalon und ein Wellnessbereich (mit Spa und Sauna), in dem Sie sich in aller Privatsphäre entspannen können, große, individuell gestaltete Zimmer. Hinzu kommen eine Panoramaterrasse und ein Garten. Eine reine Klammer der Emotionen, in der das Glück geteilt wird.

In een geheel nieuw ontworpen omgeving biedt het hotel alle hoteldiensten in een rustige en ontspannen sfeer. Tussen mode en traditie nodigt het u uit om duizend dingen te ontdekken naargelang uw stemming… Het symbool van levenskunst. Het hotel is natuurlijk origineel door zijn geschiedenis: een gezellige bar, een restaurant met een verstilde sfeer, een bibliotheeklounge en een wellnessruimte (met spa en sauna) om in alle privacy te ontspannen, grote gepersonaliseerde kamers. Bovendien is er een panoramisch terras en een tuin. Een pure pauze van emotie waar geluk wordt gedeeld.

En un ambiente totalmente pensado de otra manera, el hotel te ofrece todas las comodidades de un hotel con una atmósfera apacible y un ambiente relajante. Entre moda y tradición, te convida a descubrir muchas cosas según tu humor… El símbolo del arte de vivir. Hotel muy original dado a su historia: un bar caluroso, un restaurante con un ambiente cálido, un salón biblioteca y un espacio SPA con sauna para relajarte en plena discreción, habitaciones espaciosas y personalizadas. Añadimos a este decorado una terraza panorámica y un jardín. Un paréntesis de emoción en la cual la felicidad se comparte.

Hotel eccellente nel centro del paese. Camere spaziose e completamente attrezzate. Bar accogliente, cucina raffinata, biblioteca lounge e area benessere (con spa e sauna). Atmosfera tranquilla e ambiente rilassato.