Hôtel Le Cap – Barneville-Carteret

Petit hôtel de charme situé face au port de pêche et à 100 m de la plage. La plupart des chambres, tournées vers la mer, incitent au repos. Ouvert toute l'année, à deux pas de l'embarcadère pour les îles anglo-normandes.

A charming and cosy seaside hotel, located opposite the fishing port and 100 metres from the beach. Decorated in a contemporary style, most of the rooms are sea facing, so you will really be able to unwind. Open all year round, the hotel is just a short walk from the ferry terminal where boat services run to and from the Channel Islands.

Kleines, charmantes Hotel gegenüber dem Fischereihafen und 100 m vom Strand entfernt. Die meisten Zimmer sind dem Meer zugewandt und laden zum Ausruhen ein. Das ganze Jahr über geöffnet, nur wenige Schritte von der Anlegestelle für die Kanalinseln entfernt.

Klein charmant hotel gelegen tegenover de vissershaven en op 100 m van het strand. De meeste kamers, met uitzicht op zee, nodigen uit tot rust. Het hele jaar geopend, op een steenworp afstand van de pier naar de Kanaaleilanden.

Pequeño hotel con encanto situado frente al puerto pesquero y a 100 m de la playa. La mayoría de las habitaciones, orientadas al mar, invitan al descanso. Abierto todo el año, a un paso del muelle de las Islas del Canal.

Piccolo hotel di charme situato di fronte al porto di pesca e a 100 m dalla spiaggia. La maggior parte delle camere, affacciate sul mare, invita al riposo. Aperto tutto l'anno, a due passi dal molo per le Channel Islands.