Hôtel Le Bristol – Strasbourg

L’hôtel Le Bristol Strasbourg Centre-Gare situé en face de la gare TGV, à quelques minutes à pied du centre-ville, est idéal pour découvrir les charmes de la capitale alsacienne. L’hôtel, récemment rénové, propose désormais 39 chambres non-fumeur, insonorisées et climatisées et 1 salle de petit déjeuner au style Louis XIII. Une ambiance chaleureuse et cosy vous y attend, idéale pour des vacances en famille ou pour un séjour professionnel.

The hotel Le Bristol Strasbourg Centre-Gare located opposite the TGV station, a few minutes walk from the city center, is ideal for discovering the charms of the Alsatian capital. The hotel, recently renovated, now offers 39 non-smoking, soundproofed and air-conditioned rooms and 1 Louis XIII style breakfast room. A warm and cosy atmosphere awaits you, ideal for a family vacation or a professional stay.

Das Hotel Le Bristol Strasbourg Centre-Gare gegenüber dem TGV-Bahnhof, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, ist ideal, um die Reize der elsässischen Hauptstadt zu entdecken. Das kürzlich renovierte Hotel bietet nun 39 schallisolierte und klimatisierte Nichtraucherzimmer und 1 Frühstücksraum im Louis-XIII-Stil. Es erwartet Sie eine warme und gemütliche Atmosphäre, ideal für einen Familienurlaub oder einen geschäftlichen Aufenthalt.

Hotel Le Bristol Strasbourg Centre-Gare ligt tegenover het TGV-station, op enkele minuten lopen van het stadscentrum, en is ideaal om de charmes van de Elzasser hoofdstad te ontdekken. Het onlangs gerenoveerde hotel beschikt nu over 39 rookvrije kamers met geluidsisolatie en airconditioning en 1 ontbijtzaal in Lodewijk XIII-stijl. Er wacht u een warme en gezellige sfeer, ideaal voor een familievakantie of een zakelijk verblijf.

El hotel Le Bristol Strasbourg Centre-Gare está situado frente a la estación de TGV, a pocos minutos a pie del centro de la ciudad, y es ideal para descubrir los encantos de la capital alsaciana. El hotel, recientemente renovado, ofrece ahora 39 habitaciones para no fumadores, insonorizadas y con aire acondicionado, y 1 sala de desayunos de estilo Luis XIII. Le espera un ambiente cálido y acogedor, ideal para unas vacaciones familiares o una estancia de negocios.

L'hotel Le Bristol Strasbourg Centre-Gare si trova di fronte alla stazione TGV, a pochi minuti a piedi dal centro città, ed è ideale per scoprire il fascino della capitale alsaziana. L'hotel, recentemente rinnovato, offre ora 39 camere non fumatori, insonorizzate e climatizzate e 1 sala colazione in stile Luigi XIII. Vi attende un'atmosfera calda e accogliente, ideale per una vacanza in famiglia o un soggiorno di lavoro.