Hôtel Sofitel Strasbourg Grande Ile – Strasbourg

Live the French Way ! Premier Sofitel au monde datant de 1964, le Sofitel Strasbourg Grande Ile ouvre une nouvelle page de son histoire. Au cœur de ce quartier classé au patrimoine de l’Unesco et proche des principales attractions de la ville – la magnifique cathédrale de Strasbourg, le quartier historique de la Petite France, l’Opéra national du Rhin –, l’hôtel 5 étoiles offre aux voyageurs une expérience unique baignée par la culture alsacienne. L’établissement s’est embelli pour offrir un maximum de confort et d’authenticité. Comme un hommage à la célèbre route des vins d’Alsace, notre vignoble urbain installé dans le jardin anime l’hôtel au fil des saisons. Les fins gastronomes pourront également apprécier la cuisine de Mathieu Klein au restaurant Terroir & Co et déguster un succulent cocktail au bar Le Link.

Live the French Way! The world's first Sofitel, dating back to 1964, the Sofitel Strasbourg Grande Ile is opening a new chapter in its history. In the heart of this UNESCO World Heritage site, close to the city?s main attractions – Strasbourg?s magnificent cathedral, the historic Petite France district, the Opéra National du Rhin – the 5-star hotel offers travelers a unique experience steeped in Alsatian culture. The hotel has been embellished to offer maximum comfort and authenticity. As a tribute to Alsace?s famous wine route, our urban vineyard in the garden brings the hotel to life throughout the seasons. Gourmets can also enjoy Mathieu Klein's cuisine at the Terroir & Co restaurant, and a delicious cocktail at the Le Link bar.

Live the French Way! Als erstes Sofitel der Welt aus dem Jahr 1964 schlägt das Sofitel Strasbourg Grande Ile ein neues Kapitel in seiner Geschichte auf. Im Herzen des UNESCO-Weltkulturerbes und in der Nähe der Hauptattraktionen der Stadt – dem prächtigen Straßburger Münster, dem historischen Viertel Petite France, der Opéra national du Rhin – bietet das 5-Sterne-Hotel Reisenden ein einzigartiges Erlebnis, das von der elsässischen Kultur geprägt ist. Die Unterkunft wurde verschönert, um ein Maximum an Komfort und Authentizität zu bieten. Als Hommage an die berühmte elsässische Weinstraße belebt unser städtischer Weinberg im Garten das Hotel im Laufe der Jahreszeiten. Feinschmecker können die Küche von Mathieu Klein im Restaurant Terroir & Co. genießen und sich in der Bar Le Link einen leckeren Cocktail gönnen.

Leef op zijn Frans! Het Sofitel Strasbourg Grande Ile, het eerste Sofitel ter wereld uit 1964, begint aan een nieuw hoofdstuk in zijn geschiedenis. In het hart van deze op de UNESCO-erfgoedlijst opgenomen wijk en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad – de prachtige kathedraal van Straatsburg, de historische wijk Petite France, de Nationale Opera van de Rijn – biedt het 5-sterrenhotel reizigers een unieke ervaring die doordrenkt is van de Elzasser cultuur. Het hotel is verfraaid om maximaal comfort en authenticiteit te bieden. Als eerbetoon aan de beroemde Elzasser wijnroute brengt onze stedelijke wijngaard in de tuin het hotel door de seizoenen heen tot leven. Fijnproevers kunnen ook genieten van de keuken van Mathieu Klein in het restaurant Terroir & Co en van een heerlijke cocktail in de bar Le Link.

Vive a la francesa El primer Sofitel del mundo, que data de 1964, el Sofitel Strasbourg Grande Ile abre un nuevo capítulo en su historia. En el corazón de este barrio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y cerca de las principales atracciones de la ciudad -la magnífica catedral de Estrasburgo, el barrio histórico de Petite France, la Ópera Nacional del Rin-, el hotel de 5 estrellas ofrece a los viajeros una experiencia única impregnada de cultura alsaciana. El hotel se ha embellecido para ofrecer el máximo confort y autenticidad. Como homenaje a la famosa ruta del vino de Alsacia, nuestro viñedo urbano en el jardín da vida al hotel a lo largo de las estaciones. Los gourmets también podrán disfrutar de la cocina de Mathieu Klein en el restaurante Terroir & Co y de un delicioso cóctel en el bar Le Link.

Vivere alla francese! Primo Sofitel al mondo, risalente al 1964, il Sofitel Strasbourg Grande Ile apre un nuovo capitolo della sua storia. Nel cuore di questo quartiere dichiarato patrimonio dell'UNESCO e vicino alle principali attrazioni della città – la magnifica cattedrale di Strasburgo, il quartiere storico della Petite France, l'Opera Nazionale del Reno – l'hotel 5 stelle offre ai viaggiatori un'esperienza unica immersa nella cultura alsaziana. L'hotel è stato abbellito per offrire il massimo del comfort e dell'autenticità. In omaggio alla famosa strada del vino dell'Alsazia, il nostro vigneto urbano nel giardino dà vita all'hotel durante le stagioni. I buongustai potranno inoltre gustare la cucina di Mathieu Klein al ristorante Terroir & Co e un delizioso cocktail al bar Le Link.