Description
Hôtel avec vue panoramique sur la baie de Collioure. Chambres et suites climatisées calmes avec vue sur mer. Solarium, jardin méditerranéen, parking. L'hôtel dispose de 18 chambres et 2 appartements.
English
Hotel with panoramic view of Collioure bay. Quiet, air-conditioned rooms and suites with sea views. Solarium, Mediterranean garden, parking. The hotel has 18 rooms and 2 apartments.
Deutsch
Hotel mit Panoramablick auf die Bucht von Collioure. Ruhige, klimatisierte Zimmer und Suiten mit Meerblick. Solarium, mediterraner Garten, Parkplatz. Das Hotel verfügt über 18 Zimmer und 2 Apartments.
Dutch
Hotel met panoramisch uitzicht over de baai van Collioure. Rustige kamers en suites met airconditioning en uitzicht op zee. Solarium, mediterrane tuin, parkeerplaats. Het hotel heeft 18 kamers en 2 appartementen.
Español
Hotel con vistas panorámicas a la bahía de Collioure. Habitaciones y suites tranquilas con aire acondicionado y vistas al mar. Solarium, jardín mediterráneo, aparcamiento. El hotel dispone de 18 habitaciones y 2 apartamentos.
Italiano
Hotel con vista panoramica sulla baia di Collioure. Camere e suite tranquille con aria condizionata e vista sul mare. Solarium, giardino mediterraneo, parcheggio. L'hotel dispone di 18 camere e 2 appartamenti.