Hôtel Le Beunèze – L'Éguille

À 10 km de Royan, cet hôtel familial à taille humaine accueille jusqu’à 12 personnes sur le petit port de L’Éguille-sur-Seudre, dans une atmosphère où le temps semble suspendu.

Just 10 km from Royan, this family-run hotel welcomes up to 12 guests to the small port of L?Éguille-sur-Seudre, where time seems to stand still.

Dieses familiäre Hotel mit überschaubarer Größe liegt 10 km von Royan entfernt und empfängt bis zu 12 Personen am kleinen Hafen von L'Éguille-sur-Seudre in einer Atmosphäre, in der die Zeit stillzustehen scheint.

Op slechts 10 km van Royan verwelkomt dit familiehotel maximaal 12 gasten in de kleine haven van L?Éguille-sur-Seudre, waar de tijd lijkt stil te staan.

A sólo 10 km de Royan, este hotel familiar acoge hasta 12 huéspedes en el pequeño puerto de L'Éguille-sur-Seudre, donde el tiempo parece haberse detenido.

A soli 10 km da Royan, questo hotel a conduzione familiare accoglie fino a 12 ospiti nel piccolo porto di L'Éguille-sur-Seudre, dove il tempo sembra essersi fermato.