Hôtel Le Bellevue – La Bouille

Le Bellevue est un hôtel de charme familial situé à La Bouille, petit village aux airs maritimes, préservé dans la vallée de la Seine, à quelques kilomètres de Rouen. Il fait bon y flaner le long de ses ravissantes ruelles ponctuées d’ateliers d’artistes et d’artisans, et contempler de ses terrasses le passage des navires. Les 9 chambres Ouest offrent un point de vue sur les toits du village tandis que les 9 chambres Est ouvrent sur le paysage fluvial. Le restaurant vous propose une cuisine traditionnelle.

In the heart of Normandy, The Bellevue invites you to explore the numerous attractions of the region. The hotel consists in 18 fully renovated bedrooms with a view of the river Seine or the village. The restaurant of the "Bellevue" serves rich and varied menus and regional specialities.

Das Bellevue ist ein charmantes Familienhotel in La Bouille, einem kleinen Dorf mit maritimen Flair, das im Tal der Seine, nur wenige Kilometer von Rouen entfernt, liegt. Hier kann man wunderbar durch die bezaubernden Gassen mit ihren Künstler- und Handwerkerateliers schlendern und von den Terrassen aus die vorbeiziehenden Schiffe beobachten. Die 9 westlichen Zimmer bieten einen Blick auf die Dächer des Dorfes, während die 9 östlichen Zimmer den Blick auf die Flusslandschaft freigeben. Das Restaurant bietet Ihnen eine traditionelle Küche.

Le Bellevue is een charmant familiehotel in La Bouille, een klein, ongerept dorp met een maritieme sfeer in de Seine-vallei, op slechts een paar kilometer van Rouen. Het is een genot om door de smalle straatjes te slenteren die bezaaid zijn met ateliers van kunstenaars en ambachtslieden, en om vanaf de terrassen naar de voorbijvarende schepen te kijken. De 9 kamers op het westen bieden uitzicht over de daken van het dorp, terwijl de 9 kamers op het oosten uitkijken over het rivierlandschap. Het restaurant serveert traditionele gerechten.

Le Bellevue es un encantador hotel familiar situado en La Bouille, un pueblecito virgen de ambiente marinero en el valle del Sena, a pocos kilómetros de Rouen. Es una delicia pasear por sus encantadoras callejuelas salpicadas de talleres de artistas y artesanos, y contemplar el paso de los barcos desde sus terrazas. Las 9 habitaciones orientadas al oeste ofrecen vistas a los tejados del pueblo, mientras que las 9 orientadas al este se asoman al paisaje fluvial. El restaurante sirve cocina tradicional.

Le Bellevue è un incantevole hotel a conduzione familiare situato a La Bouille, un piccolo villaggio incontaminato dall'atmosfera marittima nella valle della Senna, a pochi chilometri da Rouen. È piacevole passeggiare lungo le sue deliziose stradine costellate di botteghe di artisti e artigiani e osservare il passaggio delle navi dalle sue terrazze. Le 9 camere esposte a ovest offrono una vista sui tetti del villaggio, mentre le 9 camere esposte a est si affacciano sul paesaggio fluviale. Il ristorante propone una cucina tradizionale.