Description
L'Hôtel Le Beauséjour est situé dans le centre-ville d'Erquy. A proximité de la plage et du centre, cette bâtisse en grès rose surplombant la mer vous charmera par son calme et son caractère singulier, son atmosphère romantique et son ambiance, sa vue imprenable, son style élégant et raffiné, son salon, sa boutique déco et ses expositions.
English
Hôtel Le Beauséjour is located in downtown Erquy. Close to the beach and the center, this pink sandstone building overlooking the sea will charm you with its calm and singular character, its romantic atmosphere and ambiance, its breathtaking view, its elegant and refined style, its lounge, its deco store and its exhibitions.
Deutsch
Das Hotel Le Beauséjour befindet sich im Stadtzentrum von Erquy. In der Nähe des Strandes und des Zentrums gelegen, wird Sie dieses Gebäude aus rosa Sandstein mit Blick auf das Meer durch seine Ruhe und seinen einzigartigen Charakter, seine romantische Atmosphäre und sein Ambiente, seine atemberaubende Aussicht, seinen eleganten und raffinierten Stil, seinen Salon, seine Deko-Boutique und seine Ausstellungen bezaubern.
Dutch
Hôtel Le Beauséjour ligt in het centrum van Erquy. Dit roze zandstenen gebouw met uitzicht op zee, dicht bij het strand en het centrum, zal je betoveren met zijn rustige en unieke karakter, zijn romantische sfeer en ambiance, zijn adembenemende uitzicht, zijn elegante en verfijnde stijl, zijn lounge, zijn decowinkel en zijn tentoonstellingen.
Español
El Hôtel Le Beauséjour está situado en el centro de Erquy. Cerca de la playa y del centro, este edificio de arenisca rosa con vistas al mar le seducirá por su carácter tranquilo y singular, su atmósfera y ambiente románticos, sus impresionantes vistas, su estilo elegante y refinado, su salón, su tienda deco y sus exposiciones.
Italiano
L'Hôtel Le Beauséjour si trova nel centro di Erquy. Vicino alla spiaggia e al centro, questo edificio in arenaria rosa affacciato sul mare vi affascinerà con il suo carattere calmo e singolare, la sua atmosfera e il suo ambiente romantico, la sua vista mozzafiato, il suo stile elegante e raffinato, il suo salone, il suo negozio deco e le sue mostre.