Description
L'Hôtel Lacour est comme un phare pour le vacancier égaré par tous ces panneaux aux noms étranges et ces paysages merveilleux qui le distraient. A deux pas de la gare, très facile d'accès, l'hôtel est le point de départ de sites touristiques renommés.
English
Hotel very easily accessible, near well-known tourist sights (the Stronghold of Mont-Dauphin, the Petrifying Fountain in Réotier).
Deutsch
Das Hotel Lacour ist wie ein Leuchtturm für den Urlauber, der von all den Schildern mit seltsamen Namen und den wunderbaren Landschaften, die ihn ablenken, in die Irre geführt wird. Nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt und sehr leicht zu erreichen, ist das Hotel der Ausgangspunkt für berühmte Sehenswürdigkeiten.
Dutch
Hotel Lacour is als een vuurtoren voor de vakantieganger die verdwaald is in alle vreemde tekens en prachtige landschappen die hem afleiden. Op een steenworp afstand van het station is het hotel gemakkelijk bereikbaar en is het vertrekpunt voor vele beroemde toeristische bezienswaardigheden.
Español
El Hotel Lacour es como un faro para el veraneante perdido entre todos los signos extraños y los maravillosos paisajes que le distraen. A un paso de la estación de tren, el hotel es fácilmente accesible y es el punto de partida de muchos lugares turísticos famosos.
Italiano
Albergo di facile accesso vicino a siti turistici rinomati.