Description
Pour savourer les recettes « Made in Queyras » de Jean-Pierre plus besoin de prendre la route des gorges, au bord de la N94 tu trouveras ton bonheur ! Confiture, liqueurs, sirop, tisanes… Prix d’excellence du concours agricole 2025 !
English
To enjoy Jean-Pierre's "Made in Queyras" recipes, there's no need to take the road to the gorges – you'll find everything you need just off the N94! Jam, liqueurs, syrup, herbal teas… Prix d'excellence du concours agricole 2025!
Deutsch
Um die Rezepte "Made in Queyras" von Jean-Pierre zu genießen, musst du nicht mehr die Straße durch die Schluchten nehmen, am Rand der N94 findest du dein Glück! Konfitüre, Liköre, Sirup, Kräutertee… Auszeichnung für Exzellenz beim Landwirtschaftswettbewerb 2025!
Dutch
Om te genieten van Jean-Pierre's "Made in Queyras" recepten, hoef je niet de weg naar de kloven te nemen – je vindt wat je zoekt langs de N94! Jam, likeur, siroop, kruidenthee? Bekroond met de Prix d'Excellence op de landbouwwedstrijd van 2025!
Español
Para saborear las recetas "Made in Queyras" de Jean-Pierre, no hace falta tomar la carretera de las gargantas: ¡encontrará lo que busca a lo largo de la N94! Mermeladas, licores, siropes, infusiones.. Premio de Excelencia en el concurso agrícola de 2025
Italiano
Per assaporare le ricette "Made in Queyras" di Jean-Pierre, non c'è bisogno di prendere la strada per le gole: troverete quello che cercate lungo la N94! Marmellate, liquori, sciroppi, tisane? Premiato con il Prix d'Excellence al concorso agricolo del 2025!