HÔTEL LA VOIE LACTÉE – Bagnères-de-Bigorre

Cet hôtel **** totalement rénovée au cœur de la station de ski du GRAND TOURMALET, versant LA MONGIE est situé à quelques minutes du front de neige. En été, vous ne serez qu’à quelques minutes du PIC DU MIDI pour une envolée à 2877mètres d’altitude. Cet hôtel est composé de 20 chambres avec sanitaires privatifs, TV, wifi. Un bar est à disposition des clients ainsi qu’un salon de thé pour de délicieux goûters en famille au retour du ski, moment de douceur garantie. N’oublions l’apéritif entre amis auprès de la cheminée, l’hôtel vous propose des planches de charcuteries avec le fameux porc noir de Bigorre accompagnées de bons vins de la région. 2 bains nordiques ainsi qu’un sauna sont à disposition des clients.

New hotel ****à LA MONGIE/GRAND TOURMALET located near the snow front. This modern hotel with a refined industrial decoration is composed of 20 rooms, 2 Nordic baths and a sauna.

Dieses komplett renovierte Hotel **** im Herzen des Skigebiets GRAND TOURMALET auf der Seite LA MONGIE liegt nur wenige Minuten von der Schneefront entfernt. Im Sommer sind Sie nur wenige Minuten vom PIC DU MIDI entfernt, wo Sie auf eine Höhe von 2877 m fliegen können. Das Hotel verfügt über 20 Zimmer mit eigenem Bad, TV und WLAN. Den Gästen stehen eine Bar und ein Teesalon zur Verfügung, wo Sie mit Ihrer Familie nach dem Skifahren einen leckeren Snack zu sich nehmen können. Vergessen wir nicht den Aperitif mit Freunden vor dem Kamin. Das Hotel bietet Ihnen Wurstplatten mit dem berühmten schwarzen Bigorre-Schwein und dazu gute Weine aus der Region. den Gästen stehen zwei nordische Bäder und eine Sauna zur Verfügung.

Dit hotel **** volledig gerenoveerd in het hart van het skigebied GRAND TOURMALET, aan de kant van LA MONGIE, ligt op enkele minuten van het sneeuwfront. In de zomer bent u slechts enkele minuten verwijderd van de PIC DU MIDI voor een vlucht op 2877m hoogte. Dit hotel heeft 20 kamers met eigen badkamer, tv, wifi. Een bar staat ter beschikking van de gasten, evenals een theesalon voor heerlijke familiehapjes na het skiën, een moment van zoetigheid gegarandeerd. Vergeet het aperitief met vrienden voor de open haard niet, het hotel stelt u vleeswarenplanken voor met het beroemde zwarte varken van Bigorre, vergezeld van goede wijnen uit de streek. 2 Noordse baden en een sauna staan ter beschikking van de gasten.

Este hotel **** totalmente renovado en el corazón de la estación de esquí de GRAND TOURMALET, en el lado de LA MONGIE, se encuentra a pocos minutos del frente de nieve. En verano, estará a sólo unos minutos del PIC DU MIDI para realizar un vuelo a 2877 m de altitud. Este hotel dispone de 20 habitaciones con baño privado, TV, wifi. Hay un bar a disposición de los huéspedes, así como un salón de té para tomar deliciosos tentempiés en familia después de esquiar, un momento de dulzura garantizado. No olvide el aperitivo con amigos frente a la chimenea, el hotel le propone tablas de embutidos con el famoso cerdo negro de Bigorre acompañadas de buenos vinos de la región. los huéspedes tienen a su disposición 2 baños nórdicos y una sauna.

Hotel **** a LA MONGIE – GRAND TOURMALET situato vicino al fronte della neve in inverno e con una superba vista sugli alpeggi in estate. Questo hotel moderno, arredato nello spirito degli anni '60 e '70, dispone di 20 camere, 2 bagni nordici e una sauna.