Hôtel La Gourmandine – Châtellerault

Cet hôtel vous séduira par son cadre authentique et dépaysant. Situé à deux pas du centre historique et du centre-ville. Selon vos envies, l'hôtel possède des chambres stylisées aux univers différents. Tout comme l'ensemble de la demeure, elles sont équipées de matériaux naturels et allient le charme de l'authentique et le confort d'aujourd'hui.

This 3-star hotel will seduce you with its authentic and exotic setting. Located just a stone's throw from the historic centre and the town centre. According to your desires, the hotel has stylish rooms with different universes. Just like the whole residence, they are equipped with natural materials and combine the charm of the authentic and the comfort of today.

Dieses 3-Sterne-Hotel wird Sie mit seiner authentischen und entrückenden Umgebung begeistern. Es liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum und der Innenstadt entfernt. Je nach Ihren Wünschen verfügt das Hotel über stilisierte Zimmer mit unterschiedlichen Welten. Wie das gesamte Haus sind sie mit natürlichen Materialien ausgestattet und vereinen den Charme des Authentischen mit dem Komfort von heute.

Dit 3-sterrenhotel zal u verleiden met zijn authentieke en exotische omgeving. Het ligt op een steenworp afstand van het historische centrum en de binnenstad. Afhankelijk van uw wensen heeft het hotel stijlvolle kamers met verschillende universums. Net als het hele huis zijn ze uitgerust met natuurlijke materialen en combineren ze de charme van het authentieke met het comfort van nu.

Este hotel de 3 estrellas le seducirá por su entorno auténtico y exótico. Se encuentra a un paso del centro histórico y del centro de la ciudad. En función de sus deseos, el hotel dispone de elegantes habitaciones con diferentes universos. Al igual que toda la casa, están equipados con materiales naturales y combinan el encanto de lo auténtico con el confort de hoy.

Questo hotel vi sedurrà con il suo ambiente autentico ed esotico. Si trova a pochi passi dal centro storico e dal centro città. A seconda di ciò che cercate, l'hotel dispone di camere eleganti con temi diversi. Come il resto dell'hotel, sono arredate con materiali naturali e combinano il fascino autentico con i comfort moderni.