Hôtel La Forestière – Biscarrosse

Cet établissement familial proche de l’océan vous propose de passer des vacances en toute tranquillité, que vous soyez à deux, en famille ou entre amis. Il vous sera réservé un accueil chaleureux dans un environnement calme ou vous pourrez respirer l’odeur des pins et de l’iode. L’hôtel la Forestière compte 49 chambres toutes rénovées en 2024, un bar, une piscine extérieure chauffée d'avril à fin septembre et une terrasse solarium. L’établissement étant labellisé accueil vélo/ Vélodyssée, les cyclistes pourront aisément ranger leurs vélos dans un local fermé. Arrivés en voiture vous pourrez garer votre véhicule sur le parking public sans réservation préalable. Et pour rester connecté pendant votre un séjour un accès WiFi gratuit est inclus.

Situated 900 metres from the beach across from the forest: La Forestière offers luxury, air-conditioned guest rooms. Regional produce and fish are served in the restaurant overlooking a sunny terrace. Swimming pool heated between April and October. Residential seminars, group meals, coaches, family and connecting rooms. Close to cycle tracks and signposted hiking trails.

Das 900 m vom Strand am Wald liegende Hotel La Forestière bietet seinen Gästen komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Familienzimmer mit Verbindungstür und 2 Schlafzimmer mit gehbehindertengerechter Ausstattung. Im hoteleigenen Restaurant Instant Gourmet mit sonniger Terrasse werden regionale Spezialitäten und Fischgerichte serviert. Pool von April bis Ende September beheizt. Seminare mit Unterkunft, Mahlzeiten für Gruppen, Bus. Radwege und beschilderte Wanderwege in der Nähe.

Op 900M van het strand met zicht op het bos : het hotel La Forestière biedt kamers met top comfort voorzien van airco. Het restaurant ligt aan een zonovergoten terras en serveert heerlijke streekgerechten en visschotels. Verwarmd zwembad van april tot oktober. Seminaria met verblijfsmogelijkheden, groepsmaaltijden, touringcar, communicerende gezinskamers. Fietspaden in de nabijheid, afgebakende wandelpaden.

A 900 m de la playa, mirando al bosque: la Forestière ofrece habitaciones climatizadas con todas las comodidades, habitaciones familiares y comunicadas, 2 habitaciones adaptadas a personas con movilidad reducida. El restaurante Instant Gourmet, con una soleada terraza, le ofrece para degustar platos tradicionales y de pescado. Piscina climatizada de abril a finales de septiembre. Seminario con alojamiento, comidas de grupo, autocar. Cerca de carriles para bicicletas y senderos balizados para pasear.

Questa struttura a conduzione familiare vicino all'oceano vi offre la possibilità di trascorrere una vacanza tranquilla, sia che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici. Riceverete un'accoglienza calorosa in un ambiente tranquillo dove potrete respirare il profumo dei pini e dello iodio. L'Hotel la Forestière dispone di 49 camere, tutte rinnovate nel 2024, un bar, una piscina all'aperto riscaldata da aprile a fine settembre e una terrazza solarium. L'hotel ha ottenuto il marchio "accueil vélo/ Vélodyssée", per cui i ciclisti possono facilmente depositare le loro biciclette in una stanza chiusa a chiave. Se arrivate in auto, potete parcheggiare il vostro veicolo nel parcheggio pubblico senza prenotazione. E per rimanere connessi durante il vostro soggiorno, la connessione WiFi gratuita è inclusa.