Hôtel Kyriad Direct Cestas – Cestas

Aux portes du Bassin d’Arcachon et des plages de la côte Atlantique, l'Hôtel Kyriad Direct Cestas se situe à 15 km au sud de Bordeaux avec un accès facile sur l'A63, sortie n° 25. Les chambres climatisées offrent un espace à vivre lumineux, alliant la chaleur du bois et des textiles à la modernité des matériaux.

At the gateway to the Bay of Arcachon and the beaches of the Atlantic coast, the Hotel Kyriad Direct Cestas is located 15 km south of Bordeaux with easy access on the A63, exit n° 25. The air-conditioned rooms offer a bright living space, combining the warmth of wood and textiles with modern materials.

Vor den Toren des Bassin d'Arcachon und den Stränden der Atlantikküste liegt das Hotel Kyriad Direct Cestas 15 km südlich von Bordeaux. Es ist leicht über die A63, Ausfahrt Nr. 25, zu erreichen. Die klimatisierten Zimmer bieten einen hellen Wohnbereich, der die Wärme von Holz und Textilien mit modernen Materialien verbindet.

Aan de poort van de baai van Arcachon en de stranden van de Atlantische kust, ligt het Kyriad Direct Cestas hotel 15 km ten zuiden van Bordeaux met gemakkelijke toegang tot de snelweg A63, afslag nr. 25. De kamers met airconditioning bieden een lichte leefruimte en combineren de warmte van hout en textiel met moderne materialen.

A las puertas de la bahía de Arcachon y de las playas de la costa atlántica, el hotel Kyriad Direct Cestas está situado a 15 km al sur de Burdeos con fácil acceso a la autopista A63, salida 25. Las habitaciones con aire acondicionado ofrecen un espacio luminoso que combina la calidez de la madera y los tejidos con materiales modernos.

Alle porte della baia di Arcachon e delle spiagge della costa atlantica, l'hotel Kyriad Direct Cestas si trova a 15 km a sud di Bordeaux, con facile accesso all'autostrada A63, uscita 25. Le camere climatizzate offrono uno spazio abitativo luminoso, che combina il calore del legno e dei tessuti con materiali moderni.