Description
L'Hôtel-Restaurant Kyriad Bergerac est situé sur l'axe Bergerac-Bordeaux, au cœur d'une zone de loisirs : bowling, mini golf, laser game, jeux pour enfants, salle de fitness, parc aqualudique et à deux pas de la rivière Dordogne.
Il propose un cadre agréable et tranquille tout en étant proche du centre-ville, de la gare (à 10 minutes) et de l'aéroport de Bergerac (à 5 minutes).
English
Kyriad Hotel Restaurant located on the road of Bergerac – Bordeaux on a recreational area (bowling ; Mini golf, Game Laser , playground , fitness room , Aqua Park ) Near the river Dordogne, offers a pleasant and quiet place very near the center of town and the train station : hardly 10 minutes and 5 minutes from Bergerac airport .
Deutsch
Kyriad Hotel Restaurant auf der Achse Bergerac -Bordeaux auf einem Erholungsgebiet ( Bowling befindet ; Minigolf, Spiel Laser , Kinderspielplatz , Fitnessraum, Aqua Park ) In der Nähe des Flusses Dordogne, bietet eine angenehme und ruhige , während die Nähe zur Innenstadt und zum Bahnhof : kaum 10 Minuten und 5 Minuten vom Flughafen Bergerac .
Dutch
Kyriad Hotel Restaurant ligt op de as Bergerac – Bordeaux op een recreatiegebied (bowlen ; Mini- golf , Game Laser, speeltuin , fitnessruimte , Aqua Park ) In de buurt van de rivier de Dordogne , biedt een aangename en rustige terwijl ze dicht bij het centrum en het station : amper 10 minuten en 5 minuten van de luchthaven van Bergerac.
Español
Hotel-reataurante situado en la avenida de Bergerac-Bordeaux, a proximidad de una de ocios : una bolera , un mini golf , juegos para ninos , sala de fitness , aqua park ) No muy lejos del rio de la Dordogne. El hotel ofrece un ambiante agradable y tranquilo. Se situe a 10 minutos del centro de la Ciudad y de la estacion de tren , y a 5 minutos del aeropuerto de Bergerac.
Italiano
Il Kyriad Bergerac Hotel-Restaurant si trova sull'asse Bergerac-Bordeaux, nel cuore di un'area di svago: bowling, mini golf, laser game, giochi per bambini, sala fitness, parco acquatico e a due passi dal fiume Dordogna.
Offre un ambiente piacevole e tranquillo pur essendo vicino al centro città, alla stazione ferroviaria (a 10 minuti) e all'aeroporto di Bergerac (a 5 minuti).