Hôtel Kammerzell – Strasbourg

Situé en plein cœur de Strasbourg, en face de la majestueuse Cathédrale Notre-Dame et à deux pas des berges de l’Ill, l’Hôtel Baumann vous accueille dans son immeuble typiquement alsacien du 16ème siècle appelé la Maison Kammerzell. Les 9 chambres proposées au style contemporain, sont confortables et tout équipées et vous permettront de profiter d’un panorama magnifique donnant sur les toits de la capitale alsacienne. Le restaurant vous proposera une cuisine traditionnelle raffinée, avec une carte qui évolue au fil des saisons , en tête-à-tête, entre amis ou pour un déjeuner professionnel les salons luxueux et raffinés vous assurent de passer un agréable moment. Un espace réunions de 60m² modulables est également à votre disposition pour vos événements.

Located right in the heart of Strasbourg, opposite the majestic Notre-Dame Cathedral and a stone's throw from the banks of the River Ill, Hôtel Baumann welcomes you to its typical 16th-century Alsatian building, the Maison Kammerzell. The 9 contemporary-style rooms are comfortable and fully-equipped, and offer magnificent panoramic views over the rooftops of the Alsatian capital. The restaurant offers refined, traditional cuisine, with a menu that changes with the seasons. For a tête-à-tête, with friends or for a business lunch, the luxurious, refined lounges will ensure you spend a pleasant moment. A 60m² flexible meeting space is also available for your events.

Im Herzen von Straßburg, gegenüber der majestätischen Kathedrale Notre-Dame und nur wenige Schritte vom Ufer der Ill entfernt, empfängt Sie das Hotel Baumann in einem typisch elsässischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, dem Maison Kammerzell. Die 9 Zimmer sind im zeitgenössischen Stil eingerichtet, komfortabel und komplett ausgestattet und bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf die Dächer der elsässischen Hauptstadt. Das Restaurant bietet Ihnen eine raffinierte traditionelle Küche mit einer Speisekarte, die sich je nach Jahreszeit ändert. Ob zu zweit, mit Freunden oder für ein Geschäftsessen, die luxuriösen und raffinierten Salons garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Für Ihre Veranstaltungen steht Ihnen außerdem ein 60 m² großer, flexibler Versammlungsraum zur Verfügung.

Hôtel Baumann ligt in het hart van Straatsburg, tegenover de majestueuze kathedraal Notre-Dame en op een steenworp afstand van de oevers van de rivier de Ill. Het verwelkomt u in zijn typische 16e-eeuwse Elzasser gebouw dat bekend staat als het Maison Kammerzell. De 9 kamers in moderne stijl zijn comfortabel en volledig uitgerust en bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de daken van de Elzasser hoofdstad. Het restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken, met een menu dat wisselt met de seizoenen. Of u nu komt voor een tête-à-tête, met vrienden of voor een zakenlunch, de luxueuze, verfijnde lounges zorgen ervoor dat u een aangename tijd beleeft. Er is ook een flexibele vergaderruimte van 60 m² beschikbaar voor uw evenementen.

Situado en pleno centro de Estrasburgo, frente a la majestuosa catedral de Notre-Dame y a dos pasos de las orillas del río Ill, el Hôtel Baumann le da la bienvenida en su típico edificio alsaciano del siglo XVI conocido como la Maison Kammerzell. Las 9 habitaciones de estilo contemporáneo, confortables y totalmente equipadas, ofrecen una magnífica vista panorámica sobre los tejados de la capital alsaciana. El restaurante propone una cocina refinada y tradicional, con una carta que cambia con las estaciones. Ya sea para un tête-à-tête, con amigos o para un almuerzo de negocios, los lujosos y refinados salones le harán pasar un rato agradable. También tiene a su disposición una zona de reuniones flexible de 60 m² para sus eventos.

Situato nel cuore di Strasburgo, di fronte alla maestosa Cattedrale di Notre-Dame e a pochi passi dalle rive del fiume Ill, l'Hôtel Baumann vi accoglie nel suo tipico edificio alsaziano del XVI secolo, noto come Maison Kammerzell. Le 9 camere in stile contemporaneo sono confortevoli e completamente attrezzate e offrono una magnifica vista panoramica sui tetti della capitale alsaziana. Il ristorante offre una cucina raffinata e tradizionale, con un menu che cambia a seconda delle stagioni. Che si tratti di un tête-à-tête, con gli amici o di un pranzo di lavoro, i saloni lussuosi e raffinati vi garantiranno un momento piacevole. Per i vostri eventi è disponibile anche un'area riunioni flessibile di 60 m².