Description
La proximité du centre historique, du Château des ducs de Bretagne, de la cité des Congrès font de notre hôtel une étape idéale pour un séjour d’affaires ou de loisirs. Le tramway est à 50m, la gare SNCF de Nantes à 5min et l’aéroport à 20min avec la Navette Aéroport.
Petit déjeuner + wifi illimité dans tous les prix du All Seasons Nantes Centre.
Equipements des chambres :
– 220/240 V AC
– Air conditionné
– Eau minérale offerte en chambre
– Web TV
– Téléphone
– Bureau dans chaque chambre
– Temp. réglable manuellement
– Télévision par satellite/cable
– WIFI Internet sans fil dans la chambre
– Toilettes
– Sèche-cheveux dans la Salle de bain
English
The proximity of the historic centre, the Castle of the Dukes of Brittany and the City of Congresses make our hotel an ideal stopover for a business or leisure stay. The tramway is 50m away, the Nantes train station is 5min away and the airport is 20min away with the Airport Shuttle.
Breakfast + unlimited wifi in all the prices of the All Seasons Nantes Centre.
Room facilities :
– 220/240 V AC
– Air conditioning
– Mineral water offered in the room
– Web TV
– Phone
– Office in each room
– Manually adjustable temperature
– Satellite/cable television
– WIFI Wireless Internet in the room
– Toilets
– Hair dryer in the Bathroom
Deutsch
Die Nähe zum historischen Zentrum, zum Schloss der Herzöge der Bretagne und zur Cité des Congrès machen unser Hotel zu einer idealen Etappe für einen Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt. Die Straßenbahn ist 50m entfernt, der SNCF-Bahnhof von Nantes 5min und der Flughafen 20min mit dem Navette Aéroport.
Frühstück + unbegrenztes WLAN in allen Preisen des All Seasons Nantes Centre.
Ausstattung der Zimmer :
– 220/240 V AC
– Klimaanlage
– Kostenloses Mineralwasser im Zimmer
– Web TV
– Telefon
– Schreibtisch in jedem Zimmer
– Temp. manuell einstellbar
– Satelliten-/Kabelfernsehen
– WIFI drahtloses Internet im Zimmer
– Toilette
– Haartrockner im Badezimmer
Dutch
De nabijheid van het historische centrum, het Château des ducs de Bretagne en de Cité des Congrès maken ons hotel tot een ideale tussenstop voor een zakelijk of recreatief verblijf. De tramlijn ligt op 50 meter, het treinstation van Nantes ligt op 5 minuten afstand en de luchthaven ligt op 20 minuten afstand met de Airport Shuttle.
Ontbijt + onbeperkt wifi in alle prijzen van het All Seasons Nantes Centre.
Kamerfaciliteiten :
– 220/240 V AC
– Airconditioning
– Gratis mineraalwater in de kamer
– Web TV
– Telefoon
– Bureau in elke kamer
– Handmatig instelbare temperatuur
– Satelliet/kabeltelevisie
– WIFI draadloos internet in de kamer
– Toilet
– Haardroger in badkamer
Español
La proximidad del centro histórico, del Château des ducs de Bretagne y de la Cité des Congrès hacen de nuestro hotel una parada ideal para una estancia de negocios o de ocio. El tranvía está a 50 metros, la estación de tren de Nantes está a 5 minutos y el aeropuerto está a 20 minutos con el Airport Shuttle.
Desayuno + wifi ilimitado en todos los precios del All Seasons Nantes Centre.
Instalaciones de la habitación :
– 220/240 V AC
– Aire acondicionado
– Agua mineral gratuita en la habitación
– TV por Internet
– Teléfono
– Escritorio en cada habitación
– Temperatura ajustable manualmente
– Televisión por satélite/por cable
– Internet inalámbrico WIFI en la habitación
– Aseo
– Secador de pelo en el baño
Italiano
La vicinanza al centro storico, allo Château des ducs de Bretagne e alla Cité des Congrès rende il nostro hotel una tappa ideale per un soggiorno di lavoro o di piacere. Il tram si trova a 50 metri, la stazione ferroviaria di Nantes a 5 minuti e l'aeroporto a 20 minuti con l'Airport Shuttle.
Colazione + wifi illimitato in tutti i prezzi dell'All Seasons Nantes Centre.
Servizi in camera :
– 220/240 V CA
– Aria condizionata
– Acqua minerale gratuita in camera
– Web TV
– Telefono
– Scrivania in ogni camera
– Temperatura regolabile manualmente
– TV satellitare/via cavo
– Internet senza fili WIFI in camera
– Servizi igienici
– Asciugacapelli in bagno