Description
Etap Hotel, construit en 2011 selon le nouveau design "cocoon". Situé à proximité immédiate des Nouvelles Cliniques Nantaises (Catherine de Sienne) et de la zone commerciale Atout Sud, à 15 min du centre ville de Nantes et de la Cité Nantes Events Center. Les chambres sont modernes et agréables, conçues pour 1, 2 ou 3 personnes équipées d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.
– 70 chambres climatisées non-fumeur, avec douches ou baignoire
– Télévision avec Canal Satellite
– Un restaurant
– Accès Wifi, gratuit et illimité
– Point Internet (Business corner) à la réception
– Un parking privé et gratuit
– Chambres spécialement conçues pour personnes à mobilité réduite
– Animaux acceptés sous conditions
English
Etap Hotel, built in 2011 according to the new "cocoon" design. Located in the immediate vicinity of the Nouvelles Cliniques Nantaises (Catherine de Sienne) and the Atout Sud shopping area, 15 min from Nantes city centre and the Cité Nantes Events Center. The rooms are modern and pleasant, designed for 1, 2 or 3 people, equipped with shower, toilet and satellite TV, for a very economical price.
– 70 non-smoking air-conditioned rooms with shower or bathtub
– Television with Satellite Channel
– A restaurant
– Wifi access, free and unlimited
– Internet point (Business corner) at the reception desk
– Free private parking
– Rooms specially designed for persons with reduced mobility
– Animals accepted under conditions
Deutsch
Etap Hotel, 2011 nach dem neuen "Cocoon"-Design erbaut. Es liegt in unmittelbarer Nähe der Nouvelles Cliniques Nantaises (Catherine de Sienne) und der Einkaufszone Atout Sud, 15 min vom Stadtzentrum von Nantes und dem Cité Nantes Events Center entfernt. Die Zimmer sind modern und gemütlich, für 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und mit Dusche, WC und Satellitenfernsehen ausgestattet, zu einem sehr günstigen Preis.
– 70 klimatisierte Nichtraucherzimmer mit Dusche oder Badewanne
– Fernseher mit Canal Satellite
– Ein Restaurant
– Wifi-Zugang, kostenlos und unbegrenzt
– Internetpunkt (Business corner) an der Rezeption
– Ein privater, kostenloser Parkplatz
– Speziell eingerichtete Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität
– Haustiere werden unter bestimmten Bedingungen akzeptiert
Dutch
Etap Hotel, gebouwd in 2011 volgens het nieuwe "cocoon" ontwerp. Gelegen in de onmiddellijke nabijheid van de Nouvelles Cliniques Nantaises (Catherine de Sienne) en het winkelgebied Atout Sud, op 15 minuten van het centrum van Nantes en het evenementencentrum Cité Nantes. De kamers zijn modern en aangenaam, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en uitgerust met een douche, toilet en satelliet-tv, voor een zeer economische prijs.
– 70 rookvrije kamers met airconditioning en douche of bad
– Televisie met satellietkanaal
– Een restaurant
– Gratis en onbeperkte Wifi toegang
– Internetpunt (Business corner) bij de receptie
– Gratis privé parkeerplaats
– Kamers speciaal ontworpen voor personen met beperkte mobiliteit
– Dieren aanvaard onder voorwaarden
Español
Hotel Etap, construido en 2011 según el nuevo diseño "capullo". Situado en las inmediaciones de las Nouvelles Cliniques Nantaises (Catherine de Sienne) y de la zona comercial Atout Sud, a 15 minutos del centro de Nantes y del Centro de Eventos Cité Nantes. Las habitaciones son modernas y agradables, diseñadas para 1, 2 o 3 personas y equipadas con ducha, aseo y televisión por satélite, por un precio muy económico.
– 70 habitaciones para no fumadores con aire acondicionado y ducha o bañera
– Televisión con canal satélite
– Un restaurante
– Acceso Wifi gratuito e ilimitado
– Punto de Internet (Business corner) en la recepción
– Aparcamiento privado gratuito
– Habitaciones especialmente diseñadas para personas con movilidad reducida
– Animales aceptados en condiciones
Italiano
Etap Hotel, costruito nel 2011 secondo il nuovo design "cocoon". Situato nelle immediate vicinanze delle Nouvelles Cliniques Nantaises (Catherine de Sienne) e della zona commerciale Atout Sud, a 15 minuti dal centro di Nantes e dal Centro Eventi Cité Nantes. Le camere sono moderne e piacevoli, progettate per 1, 2 o 3 persone e dotate di doccia, servizi igienici e TV satellitare, a un prezzo molto economico.
– 70 camere non fumatori con aria condizionata e doccia o vasca da bagno
– Televisione con canali satellitari
– Un ristorante
– Accesso Wifi gratuito e illimitato
– Internet point (Business corner) alla reception
– Parcheggio privato gratuito
– Camere appositamente progettate per le persone a mobilità ridotta
– Animali accettati a condizioni