Hôtel Ibis Agen Centre – Agen

Situé dans le centre d'Agen, l'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24. La cathédrale et la gare d'Agen se trouvent à 500 mètres.Il propose une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement et la climatisation. Toutes les chambres sont climatisées et insonorisées et disposent d'une télévision équipée de Canal + et beIN sports, d'un bureau, de fenêtres à double vitrage et du chauffage. Elles comportent également une salle de bains privative. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins à l'ibis Agen Centre. Vous pourrez également prendre un verre dans le bar ouvert 24h/24 ou découvrir plusieurs restaurants à distance de marche. Le Pont-Canal d'Agen se trouve à 1 km et le parc d'attractions Walygator à 10 km de l'hôtel. Vous pourrez rejoindre l’A62 à 10 min et la nationale N113 en 5 minutes en voiture et utiliser le parking privé disponible sur place.

Situated 5 minutes from the Parc des Expositions and the racecourse, 10 mn from the Park Walibi Aquitaine, Agen Centre Ibis hotel is located in the town centre, next to the tourist home, 400m from the train station. Its geographic position will enable you to discover the historical parts of the city, beaux-arts museum and stroll along the canal. The bedrooms are air-conditionned and equipped with Wifi, private car parks and garage.

Das Hotel befindet sich im Zentrum von Agen und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption. Die Kathedrale und der Bahnhof von Agen sind 500 m entfernt.Das Hotel bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und eine Klimaanlage. Alle Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert und verfügen über einen Fernseher mit Canal + und beIN sports, einen Schreibtisch, doppelt verglaste Fenster und eine Heizung. Sie verfügen außerdem über ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird im ibis Agen Centre ein Frühstücksbuffet serviert. Sie können auch einen Drink in der rund um die Uhr geöffneten Bar genießen oder mehrere Restaurants in Gehweite entdecken. Die Kanalbrücke Pont-Canal d'Agen liegt 1 km und der Vergnügungspark Walygator 10 km vom Hotel entfernt. Die A62 erreichen Sie in 10 min und die Nationalstraße N113 in 5 min mit dem Auto und Sie können die Privatparkplätze am Hotel nutzen.

Het hotel ligt in het centrum van Agen en heeft een 24-uursreceptie. De kathedraal en het treinstation van Agen liggen op 500 meter afstand en het hotel biedt gratis WiFi in het hele hotel en airconditioning. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie en beschikken over een televisie met Canal + en beIN sports, een bureau, dubbele beglazing en verwarming. Ze hebben ook een eigen badkamer. In het ibis Agen Centre wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook genieten van een drankje in de 24-uursbar of verschillende restaurants ontdekken op loopafstand. De kanaalbrug van Agen ligt op 1 km afstand en het themapark Walygator ligt op 10 km van het hotel. U bereikt de snelweg A62 in 10 minuten en de N113 in 5 minuten met de auto en maakt gebruik van de privéparkeergelegenheid op het terrein.

Situado en el centro de Agen, el hotel dispone de una recepción 24 horas. La catedral y la estación de tren de Agen se encuentran a 500 metros y el hotel ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todo el recinto y aire acondicionado. Todas las habitaciones están climatizadas e insonorizadas y disponen de TV con Canal + y beIN sports, escritorio, ventanas de doble acristalamiento y calefacción. También disponen de baño privado. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en el ibis Agen Centre. También puede disfrutar de una bebida en el bar 24 horas o descubrir varios restaurantes a poca distancia. El puente del canal de Agen está a 1 km y el parque temático Walygator está a 10 km del hotel. Puede llegar a la autopista A62 en 10 minutos y a la autopista N113 en 5 minutos en coche y utilizar el aparcamiento privado disponible en el lugar.

Situato nel centro di Agen, l'hotel dispone di una reception aperta 24 ore al giorno. La cattedrale e la stazione ferroviaria di Agen distano 500 metri e l'hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura e l'aria condizionata. Tutte le camere sono climatizzate e insonorizzate e dispongono di TV con Canal + e beIN sports, scrivania, finestre con doppi vetri e riscaldamento. Dispongono inoltre di un bagno privato. L'ibis Agen Centre serve ogni mattina una colazione a buffet. Potrete inoltre sorseggiare un drink nel bar aperto 24 ore su 24 o scoprire diversi ristoranti raggiungibili a piedi. Il ponte sul canale di Agen si trova a 1 km di distanza, mentre il parco tematico Walygator dista 10 km dall'hotel. Potrete raggiungere l'autostrada A62 in 10 minuti e l'autostrada N113 in 5 minuti di auto e usufruire del parcheggio privato disponibile in loco.