Hôtel Gustave – Colmar

Établissement idéalement situé à deux pas du centre-ville de Colmar, l’Hôtel Gustave vous accueille dans un cadre chaleureux pour des séjours professionnels ou des voyages en famille dans la capitale des vins d’Alsace. Son emplacement privilégié vous permet de découvrir les quartiers historiques et les lieux emblématiques de la destination en 10 min à pied. Avec leurs belles prestations et leur atmosphère contemporaine, nos chambres doubles et twins conviendront aussi bien aux couples et aux familles en escapade à Colmar, qu’aux voyageurs d’affaires en déplacement professionnel. Habillées de rouge, de blanc et de noir, nos chambres dévoilent une décoration originale qui tire son inspiration de l’univers industriel et du style architectural métallique. Profitez d’un savoureux petit-déjeuner présenté sous forme de buffet, composé de produits frais et faits maison, avant de partir à la découverte des rues pittoresques, des monuments et des musées du vieux Colmar ! Thé, café, fromage et de charcuterie, assortiments de viennoiseries, crêpes et gaufres maison, jus de fruits et spécialités locales vous sont proposés chaque matin pour démarrer la journée du bon pied. Découvrez nos espaces communs chaleureux et soigneusement aménagés pour votre confort et plaisir. Que vous soyez de passage pour affaires ou en vacances, nos installations sont conçues pour offrir un cadre relaxant et divertissant. Imaginez-vous vous détendre près de notre cheminée après une journée bien remplie, ou profiter d'une partie de billard ou de babyfoot avec des amis. Notre salon accueillant est également parfait pour une soirée de jeux de société, de jeux vidéo, ou tout simplement pour lire un bon livre dans une ambiance chaleureuse. Rejoignez-nous à l'Hôtel Gustave, où chaque moment est une invitation à la détente et au plaisir.

Ideally located just a stone's throw from Colmar town center, Hôtel Gustave offers a warm welcome for business stays or family trips to the Alsace wine capital. Its privileged location allows you to discover the historic districts and emblematic sites of the destination within a 10-minute walk. With their fine amenities and contemporary atmosphere, our double and twin rooms will suit couples and families on a Colmar getaway, as well as business travelers on a professional trip. Dressed in red, white and black, our rooms feature original decor inspired by the industrial world and metallic architectural style. Enjoy a tasty buffet breakfast, featuring fresh, homemade produce, before setting off to explore the picturesque streets, monuments and museums of old Colmar! Tea, coffee, cheese and cold meats, assorted pastries, homemade pancakes and waffles, fruit juices and local specialities are on offer every morning to get your day off to a good start. Discover our welcoming common areas, carefully designed for your comfort and pleasure. Whether you're visiting for business or pleasure, our facilities are designed to provide a relaxing and entertaining environment. Imagine relaxing by our fireplace after a busy day, or enjoying a game of pool or foosball with friends. Our cosy lounge is also perfect for an evening of board games, video games, or simply reading a good book in a warm atmosphere. Join us at Hôtel Gustave, where every moment is an invitation to relaxation and pleasure.

Das Hotel Gustave ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Colmar entfernt. Es empfängt Sie in einem herzlichen Rahmen für Geschäfts- oder Familienreisen in die Hauptstadt der elsässischen Weine. Dank seiner günstigen Lage können Sie die historischen Viertel und die emblematischen Orte des Reiseziels in 10 Minuten zu Fuß entdecken. Unsere Doppel- und Zweibettzimmer mit ihren schönen Annehmlichkeiten und ihrer modernen Atmosphäre eignen sich sowohl für Paare und Familien, die einen Ausflug nach Colmar machen, als auch für Geschäftsreisende, die auf Geschäftsreise sind. Unsere Zimmer sind in Rot, Weiß und Schwarz gehalten und verfügen über eine originelle Dekoration, die von der Welt der Industrie und dem architektonischen Metallstil inspiriert ist. Genießen Sie ein leckeres Frühstücksbuffet mit frischen, hausgemachten Produkten, bevor Sie die malerischen Straßen, Denkmäler und Museen der Altstadt von Colmar erkunden Tee, Kaffee, Käse und Aufschnitt, verschiedene Gebäcksorten, hausgemachte Crêpes und Waffeln, Fruchtsäfte und lokale Spezialitäten werden Ihnen jeden Morgen angeboten, damit Sie gut in den Tag starten können. Entdecken Sie unsere gemütlichen Gemeinschaftsräume, die sorgfältig für Ihren Komfort und Ihr Vergnügen eingerichtet wurden. Egal, ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder Urlaub machen, unsere Einrichtungen sind so konzipiert, dass sie eine entspannende und unterhaltsame Umgebung bieten. Stellen Sie sich vor, Sie entspannen sich nach einem anstrengenden Tag an unserem Kamin oder genießen eine Partie Billard oder Tischfußball mit Freunden. Unsere einladende Lounge ist auch perfekt für einen Abend mit Brett- oder Videospielen oder einfach nur, um in einer gemütlichen Atmosphäre ein gutes Buch zu lesen. Besuchen Sie uns im Hotel Gustave, wo jeder Moment eine Einladung zum Entspannen und Genießen ist.

Hôtel Gustave is ideaal gelegen op een steenworp afstand van het stadscentrum van Colmar en biedt een warm welkom voor een zakelijk verblijf of een gezinsuitstapje naar de wijnhoofdstad van de Elzas. Dankzij de bevoorrechte locatie kunt u de historische wijken en emblematische bezienswaardigheden van de bestemming in slechts 10 minuten te voet ontdekken. Met hun fijne voorzieningen en moderne sfeer zijn onze tweepersoonskamers en kamers met twee aparte bedden net zo geschikt voor koppels en gezinnen tijdens een uitje naar Colmar als voor zakenreizigers op zakenreis. Onze kamers zijn rood, wit en zwart en hebben een originele inrichting geïnspireerd door de industriële wereld en de metallic bouwstijl. Geniet van een smakelijk ontbijtbuffet met verse, zelfgemaakte producten voordat je de pittoreske straatjes, monumenten en musea van het oude Colmar gaat verkennen! Thee, koffie, kaas en vleeswaren, verschillende soorten gebak, zelfgemaakte pannenkoeken en wafels, vruchtensappen en lokale specialiteiten worden elke ochtend aangeboden om je dag goed te beginnen. Ontdek onze gezellige gemeenschappelijke ruimtes, zorgvuldig ontworpen voor jouw comfort en plezier. Of je hier nu bent voor zaken of op vakantie, onze faciliteiten zijn ontworpen om een ontspannende en onderhoudende omgeving te bieden. Stelt u zich eens voor: ontspannen bij onze open haard na een drukke dag, of genieten van een spelletje pool of tafelvoetbal met vrienden. Onze gezellige lounge is ook perfect voor een avondje bordspellen of videospelletjes spelen, of gewoon een goed boek lezen in een warme sfeer. Kom bij ons in Hôtel Gustave, waar elk moment een uitnodiging is om te ontspannen en te genieten.

Idealmente situado a dos pasos del centro de Colmar, el Hôtel Gustave le ofrece una cálida bienvenida para estancias de negocios o viajes familiares a la capital del vino de Alsacia. Su ubicación privilegiada le permitirá descubrir los barrios históricos y los lugares emblemáticos del destino en sólo 10 minutos a pie. Con sus refinadas comodidades y su ambiente contemporáneo, nuestras habitaciones dobles y twin son tan adecuadas para parejas y familias en una escapada a Colmar como para viajeros de negocios en viaje profesional. Vestidas de rojo, blanco y negro, nuestras habitaciones lucen una decoración original inspirada en el mundo industrial y el estilo arquitectónico metálico. Disfrute de un sabroso desayuno bufé, elaborado con productos frescos y caseros, antes de salir a explorar las pintorescas calles, monumentos y museos del viejo Colmar Té, café, quesos y embutidos, bollería variada, tortitas y gofres caseros, zumos de fruta y especialidades locales para empezar bien el día. Descubra nuestras acogedoras zonas comunes, cuidadosamente diseñadas para su comodidad y placer. Tanto si está aquí por negocios como de vacaciones, nuestras instalaciones están diseñadas para proporcionarle un ambiente relajante y entretenido. Imagínese relajándose junto a nuestra chimenea después de un día ajetreado, o disfrutando de una partida de billar o futbolín con los amigos. Nuestro acogedor salón también es perfecto para una tarde de juegos de mesa, videojuegos o simplemente para leer un buen libro en un ambiente cálido. Únase a nosotros en el Hôtel Gustave, donde cada momento es una invitación a relajarse y disfrutar.

Situato in posizione ideale a pochi passi dal centro di Colmar, l'Hôtel Gustave offre un'accoglienza calorosa per soggiorni d'affari o viaggi in famiglia nella capitale del vino alsaziano. La sua posizione privilegiata permette di scoprire i quartieri storici e i siti emblematici della destinazione in soli 10 minuti a piedi. Con i loro comfort raffinati e l'atmosfera contemporanea, le nostre camere doppie e matrimoniali sono adatte sia alle coppie e alle famiglie in fuga da Colmar sia ai viaggiatori d'affari in viaggio per motivi professionali. Vestite di rosso, bianco e nero, le nostre camere vantano un arredamento originale ispirato al mondo industriale e allo stile architettonico metallico. Gustate una gustosa colazione a buffet, preparata con prodotti freschi e fatti in casa, prima di partire alla scoperta delle pittoresche strade, dei monumenti e dei musei della vecchia Colmar! Tè, caffè, formaggi e salumi, dolci assortiti, pancake e waffle fatti in casa, succhi di frutta e specialità locali sono offerti ogni mattina per iniziare bene la giornata. Scoprite le nostre accoglienti aree comuni, progettate con cura per il vostro comfort e piacere. Che siate qui per lavoro o in vacanza, le nostre strutture sono state progettate per offrire un ambiente rilassante e divertente. Immaginate di rilassarvi accanto al nostro caminetto dopo una giornata intensa, o di godervi una partita a biliardo o a calcio balilla con gli amici. Il nostro accogliente salone è perfetto anche per una serata di giochi da tavolo, videogiochi o semplicemente per leggere un buon libro in un'atmosfera calda. Unitevi a noi all'Hôtel Gustave, dove ogni momento è un invito al relax e al divertimento.