Hôtel Goxoki – Bidart

Sophie et François Coquery vous accueillent à l'hôtel & appartements Goxoki situé à Bidart, charmant village basque sur l'océan entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz. L'hôtel entièrement rénové, propose différentes formules de 1 à 4 personnes à quelques minutes à pied de la plage et du centre du village. Choisissez entre nos chambres climatisées avec petit déjeuner ou nos appartements avec kitchenette et terrasse. Coté détente vous profiterez du parc verdoyant et fleuri avec une piscine extérieure chauffée.

Sophie and François Coquery welcome you in the Gochoki hotel and apartments, perfectly located in Bidart, a charming Basque seaside village between Biarritz and Saint-Jean-de-Luz. The fully renovated hotel offers different options for 1 to 4 people, just a few minutes on foot from the beach and village centre. For one night, a weekend, a week or more, choose between one of our air conditioned rooms with breakfast included or our apartments with a kitchenette and terrace. To relax, you will be able to enjoy our lush and floral garden with its outdoor heated swimming pool.

Sophie und François Coquery heißen Sie im Hotel & Appartements Gochoki willkommen, das in Bidart liegt, einem hübschen baskischen Dorf am Meer zwischen Biarritz und Saint-Jean-de-Luz. Das vollständig renovierte Hotel bietet Unterkünfte für 1 bis 4 Personen in direkter Nähe zum Strand und zur Dorfmitte. Ob eine Nacht, ein Wochenende, eine Woche oder mehr, entscheiden Sie sich für eines unserer klimatisierten Zimmer mit Frühstück oder unsere Appartements mit Kochecke und Terrasse. Zur Entspannung stehen Ihnen der grüne und bepflanzte Park sowie ein beheizter Außenpool zur Verfügung.

Sophie en François Coquery heten u welkom in hotel Goxoki en appartementen in Bidart, een charmant Baskisch dorpje aan de oceaan tussen Biarritz en Saint-Jean-de-Luz. Het volledig gerenoveerde hotel biedt verschillende accommodatiemogelijkheden voor 1 tot 4 personen, op slechts een paar minuten lopen van het strand en het dorpscentrum. Kies tussen onze kamers met airconditioning en ontbijt of onze appartementen met kitchenette en terras. Voor uw ontspanning kunt u gebruikmaken van het weelderige, bloemrijke terrein en het verwarmde buitenzwembad.

Sophie y François Coquery le dan la bienvenida al hotel y complejo de apartamentos Gochoki, en una ubicación ideal de Bidart, en un encantador pueblo vasco a pasos del océano, situado entre Biarritz y Saint-Jean-de-Luz. El hotel, completamente renovado, ofrece diferentes fórmulas para 1 a 4 personas, a pasos de la playa y del centro del pueblo. Ya sea por una noche, un fin de semana, una semana o más, podrá elegir entre las habitaciones con desayuno o apartamentos con cocina y terraza. Le ofrecemos un hermoso parque, verde y florido, con una piscina climatizada al aire libre para una tarde ideal de relajación.

Sophie e François Coquery vi danno il benvenuto all'hotel & appartamenti Goxoki, situato a Bidart, un incantevole villaggio basco sull'oceano tra Biarritz e Saint-Jean-de-Luz. L'hotel è stato completamente rinnovato e offre diverse tipologie di alloggio da 1 a 4 persone, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia e dal centro del paese. Scegliete tra le nostre camere con aria condizionata e colazione o i nostri appartamenti con angolo cottura e terrazza. Potrete inoltre rilassarvi nel parco verde e fiorito con una piscina all'aperto riscaldata.