HÔTEL FLORENCE – Lourdes

L'hôtel Florence dispose en totalité du label « Tourisme et Handicap » (handicaps moteur, visuel, mental et auditif). Ses 47 chambres (1 à 3 lits) disposent de salles de bain privatives, TV et téléphone. Elles sont toutes adaptées pour accueillir une clientèle souffrant ou non d’un handicap. Le WIFI est disponible gratuitement dans tout l’établissement. L’hôtel dispose également d’une grande salle de conférence (100 places) avec vidéo projecteur. La restauration s’effectue en self-service avec une cuisine typiquement italienne adaptée, sur demande, aux divers régimes alimentaires de nos clients. L’accès rapide par ascenseur à la ville basse et au Sanctuaire peut s’effectuer via le Salus Infirmorum (3 minutes).

Recently renovated, the hotel Florence has the full label “Tourism and Handicap” (motor, mental, sight and hearing disabilities). Its 47 rooms (1 to 3 beds) with private bathrooms, phone and TV are all adapted to receive disabled customers. Free WIFI is available all around the hotel. A large conference room (80/100 people) is available with a projector for your meetings. Italian dishes are proposed in a self-service. We can adjust our food according to the customer’s diet. Quick access to city-center and the Sanctuary via the Salus Infirmorum’s elevators (3 minutes).

Das Hotel Florence verfügt vollständig über das Label "Tourisme et Handicap" (motorische, visuelle, mentale und auditive Behinderungen) Die 47 Zimmer (1 bis 3 Betten) sind mit eigenem Bad, TV und Telefon ausgestattet. Sie sind alle für Gäste mit oder ohne Behinderung geeignet. WIFI ist im gesamten Gebäude kostenlos verfügbar. Das Hotel verfügt außerdem über einen großen Konferenzraum (100 Plätze) mit Videoprojektor. Die Verpflegung erfolgt in Selbstbedienung mit typisch italienischer Küche, die auf Wunsch an die verschiedenen Ernährungsgewohnheiten unserer Gäste angepasst wird Die Unterstadt und das Heiligtum sind über den Salus Infirmorum (3 Minuten) mit dem Aufzug schnell zu erreichen.

Het hotel in Florence heeft het label "Toerisme en Handicap" gekregen (motorische, visuele, mentale en auditieve handicaps) De 47 kamers (1 tot 3 bedden) hebben een eigen badkamer, TV en telefoon. Ze zijn allemaal aangepast om gasten met of zonder handicap te ontvangen. WIFI is gratis beschikbaar in het hele hotel. Het hotel beschikt ook over een grote conferentiezaal (100 plaatsen) met videoprojector. Het restaurant is zelfbediening met een typisch Italiaanse keuken, op verzoek aangepast aan de verschillende diëten van onze gasten Via de Salus Infirmorum (3 minuten) is er snelle toegang met de lift tot de benedenstad en het heiligdom.

El hotel de Florencia ha recibido la etiqueta "Turismo y Discapacidad" (discapacidades motoras, visuales, mentales y auditivas) Sus 47 habitaciones (de 1 a 3 camas) tienen baño privado, TV y teléfono. Todas están adaptadas para acoger a clientes con o sin discapacidad. El WIFI está disponible de forma gratuita en todo el hotel. El hotel también dispone de una gran sala de conferencias (100 plazas) con proyector de vídeo. El restaurante es de autoservicio con cocina típica italiana adaptada, bajo petición, a las distintas dietas de nuestros huéspedes A la ciudad baja y al Santuario se llega rápidamente en ascensor desde el Salus Infirmorum (3 minutos).

L'hotel di Firenze ha ottenuto il marchio "Turismo e Handicap" (handicap motori, visivi, mentali e uditivi) Le 47 camere (da 1 a 3 letti) sono dotate di bagno privato, TV e telefono. Sono tutti adattati per accogliere clienti con o senza disabilità. Il WIFI è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel. L'hotel dispone anche di un'ampia sala conferenze (100 posti) con videoproiettore. Il ristorante è self-service con cucina tipica italiana adattata, su richiesta, alle varie diete dei nostri ospiti La città bassa e il Santuario sono rapidamente raggiungibili con l'ascensore dalla Salus Infirmorum (3 minuti).