Description
Notre hôtel F1 Colmar Parc des Expositions est votre point de départ idéal pour découvrir Colmar, capitale du vin d'Alsace et le quartier pittoresque de la Petite Venise. A moins de 2 km de la sortie 23 de l'autoroute A35, à 10 minutes du centre ville et de la gare. A quelques pas du Parc des expositions et des congrès. Hôtel non-fumeur, notre établissement vous propose 75 chambres, un grand parking clos sécurisé, une terrasse et des chambres avec vue panoramique sur la ligne bleue des Vosges. Un accueil de qualité est offert en tout temps par une équipe dont les points forts sont la bonne humeur et le goût d'accueillir avec professionnalisme.
English
Our F1 Colmar Parc des Expositions hotel is your ideal base for discovering Colmar, Alsace's wine capital, and the picturesque Little Venice district. Less than 2 km from exit 23 of the A35 freeway, 10 minutes from the city center and train station. A few steps from the exhibition and convention center. A non-smoking hotel, our establishment offers 75 rooms, a large secure enclosed parking lot, a terrace and rooms with a panoramic view of the Vosges blue line. A warm welcome is offered at all times by a team whose strengths are good humor and a taste for welcoming with professionalism.
Deutsch
Unser Hotel F1 Colmar Parc des Expositions ist Ihr idealer Ausgangspunkt, um Colmar, die Hauptstadt des elsässischen Weins, und das malerische Viertel Klein-Venedig zu erkunden. Weniger als 2 km von der Ausfahrt 23 der Autobahn A35 und 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Nur wenige Schritte vom Messe- und Kongresszentrum entfernt. Als Nichtraucherhotel bietet Ihnen unser Haus 75 Zimmer, einen großen, geschlossenen und sicheren Parkplatz, eine Terrasse und Zimmer mit Panoramablick auf die blaue Linie der Vogesen. Ein qualitativ hochwertiger Empfang wird Ihnen jederzeit von einem Team geboten, dessen Stärken gute Laune und die Lust, professionell zu empfangen, sind.
Dutch
Ons F1-hotel Colmar Parc des Expositions is de ideale uitvalsbasis om Colmar, de wijnhoofdstad van de Elzas, en de pittoreske wijk Klein Venetië te ontdekken. Op minder dan 2 km van afrit 23 van de snelweg A35, 10 minuten van het stadscentrum en het treinstation. Op korte loopafstand van het expositie- en congrescentrum. Ons niet-rokershotel beschikt over 75 kamers, een grote beveiligde afgesloten parkeerplaats, een terras en kamers met een panoramisch uitzicht op de blauwe lijn van de Vogezen. Ons team staat garant voor een kwaliteitsontvangst met een goed humeur en een professionele ontvangst.
Español
Nuestro hotel F1 Colmar Parc des Expositions es su base ideal para descubrir Colmar, la capital vinícola de Alsacia, y el pintoresco barrio de la Pequeña Venecia. A menos de 2 km de la salida 23 de la autopista A35, a 10 minutos del centro de la ciudad y de la estación de tren. A dos pasos del centro de exposiciones y congresos. Hotel para no fumadores, nuestro establecimiento ofrece 75 habitaciones, un amplio aparcamiento cerrado y vigilado, una terraza y habitaciones con vistas panorámicas a la línea azul de los Vosgos. Un equipo cuyos puntos fuertes son el buen humor y el gusto por acoger con profesionalidad ofrece en todo momento una acogida de calidad.
Italiano
Il nostro hotel F1 Colmar Parc des Expositions è la base ideale per scoprire Colmar, la capitale del vino dell'Alsazia, e il pittoresco quartiere della Piccola Venezia. A meno di 2 km dall'uscita 23 dell'autostrada A35, a 10 minuti dal centro città e dalla stazione ferroviaria. A pochi passi dal centro espositivo e congressuale. Hotel non fumatori, la nostra struttura offre 75 camere, un ampio parcheggio custodito, una terrazza e camere con vista panoramica sulla linea blu dei Vosgi. Un'accoglienza di qualità è offerta in ogni momento da un team i cui punti di forza sono il buon umore e il gusto di accogliere con professionalità.