Description
On ne dort pas deux fois mieux en payant plus cher. Hôtel le plus économique. L'accueil et les services sont assurés 24h/24. Accès Wifi, Canal+, Canalsat et TNT. Petit-déjeuner, buffet à volonté. Hôtel très calme, cadre verdoyant. Vaste parking privé et gratuit. Accès direct par A82 (N165). A 10 min du centre ville de Lorient.
English
You don't sleep twice as well if you pay more. Cheapest hotel. Reception and services are provided 24 hours a day. Wifi access, Canal+, Canalsat and TNT. Breakfast, all-you-can-eat buffet. Very quiet hotel, green setting. Large free private car park. Direct access via A82 (N165). At 10 min from Lorient town centre.
Deutsch
Man schläft nicht doppelt so gut, wenn man mehr bezahlt. Das günstigste Hotel. Der Empfang und die Dienstleistungen werden rund um die Uhr angeboten. WLAN-Zugang, Canal+, Canalsat und DVB-T. Frühstück, Buffet nach Belieben. Sehr ruhiges Hotel, grüne Umgebung. Großer kostenloser Privatparkplatz. Direkte Zufahrt über die A82 (N165). 10 Min. vom Stadtzentrum von Lorient entfernt.
Dutch
Je slaapt niet twee keer zo goed voor meer geld. Voordeligste hotel. De receptie en diensten zijn 24 uur per dag beschikbaar. Wifi toegang, Canal+, Canalsat en TNT. All-you-can-eat ontbijtbuffet. Zeer rustig hotel, groene omgeving. Grote gratis privé parkeerplaats. Directe toegang via de A82 (N165). 10 minuten van het centrum van Lorient.
Español
No se duerme el doble por más dinero. Hotel más económico. La recepción y los servicios se prestan las 24 horas del día. Acceso Wifi, Canal+, Canalsat y TNT. Desayuno buffet libre. Hotel muy tranquilo, entorno verde. Amplio aparcamiento privado gratuito. Acceso directo por la A82 (N165). A 10 minutos del centro de Lorient.
Italiano
Non si dorme due volte meglio per più soldi. L'hotel più economico. La reception e i servizi sono attivi 24 ore al giorno. Accesso Wifi, Canal+, Canalsat e TNT. Colazione a buffet a volontà. Hotel molto tranquillo, ambiente verde. Ampio parcheggio privato gratuito. Accesso diretto dalla A82 (N165). A 10 minuti dal centro di Lorient.