Hôtel F1 Brive Ussac – Ussac

De l’A20, vous prenez la sortie 50, et vous nous trouverez facilement. L’hôtel, petit budget, (douches et WC sur le palier, chambres insonorisées) mais offrant tout le confort, est idéal pour vous installer, et partir à la conquête touristique du territoire. Le Périgord et le Lot ne sont pas loin avec leurs châteaux, grottes et gouffres. Vous ne pourrez pas partir sans aller flâner dans le centre-ville de Brive pour y découvrir le marché Brassens mais aussi le cœur historique émaillé de jolis magasins, et de belles terrasses de café.

From the A20, take exit 50, and you will find us easily. The hotel, small budget, (showers and toilets on the landing, soundproofed rooms) but offering all the comfort, is ideal to install you, and to leave to the tourist conquest of the territory. The Périgord and the Lot are not far away with their castles, caves and abysses. You will not be able to leave without going for a stroll in the town centre of Brive to discover the Brassens market but also the historic centre with its pretty shops and beautiful café terraces.

Von der A20 aus nehmen Sie die Ausfahrt 50 und finden uns leicht. Das Low-Budget-Hotel (Duschen und WCs auf dem Flur, schallisolierte Zimmer), das jedoch allen Komfort bietet, ist ideal, um sich niederzulassen und die Gegend touristisch zu erobern. Das Périgord und der Lot mit ihren Schlössern, Höhlen und Abgründen sind nicht weit entfernt. In der Innenstadt von Brive finden Sie den Brassens-Markt, aber auch das historische Zentrum mit seinen hübschen Geschäften und Caféterrassen.

Vanaf de A20, neem afslag 50, en u zult ons gemakkelijk vinden. Het hotel, klein budget, (douches en toiletten op de overloop, geluiddichte kamers) maar met alle comfort, is ideaal om u te installeren, en de toeristische verovering van het gebied achter u te laten. De Périgord en de Lot zijn niet ver weg met hun kastelen, grotten en afgronden. U kunt niet vertrekken zonder door het centrum van Brive te slenteren om de markt van Brassens en het historische centrum met zijn mooie winkels en terrasjes te ontdekken.

Desde la A20, tome la salida 50 y nos encontrará fácilmente. El hotel, de pequeño presupuesto, (duchas y aseos en el rellano, habitaciones insonorizadas) pero que ofrece todo el confort, es ideal para instalarse, y salir a la conquista turística del territorio. El Périgord y el Lot no están lejos, con sus castillos, cuevas y simas. No puede marcharse sin dar un paseo por el centro de Brive para descubrir el mercado de Brassens, pero también el corazón histórico de la ciudad con sus bonitas tiendas y cafés.

Dalla A20, prendete l'uscita 50 e ci troverete facilmente. L'hotel, di piccolo budget, (docce e bagni sul pianerottolo, camere insonorizzate) ma che offre tutti i comfort, è ideale per sistemarsi, e per partire alla conquista turistica del territorio. Il Périgord e il Lot non sono lontani con i loro castelli, grotte e baratri. Non potete andarvene senza aver fatto una passeggiata nel centro di Brive per scoprire il mercato di Brassens, ma anche il cuore storico della città con i suoi bei negozi e caffè.