Description
Dune , c'est un hôtel à l'ambiance simple et décontractée pour satisfaire tous nos voyageurs. Ouvert à la suite de notre restaurant Canailles et de notre Café Caillou , notre hôtel Dune vous invite à découvrir la presqu'île de Quiberon à laquelle nous sommes très attachés. Pour dormir et se reposer, Dune bénéficie de 21 chambres d'hôtel, toutes décorées avec goût. Elles offrent tout le confort nécessaire pour un séjour reposant. Faites 30 mètres et découvrez le petit Port d'Orange et les sentiers côtiers de la Baie de Quiberon. Prenez votre vélo et allez à la découverte des plus belles plages de la côte Sauvage !
English
Dune is a hotel with a simple, relaxed atmosphere to satisfy all our travelers. Opened in the wake of our Canailles restaurant and Café Caillou, our Dune hotel invites you to discover the Quiberon peninsula, to which we are very attached. For sleep and rest, Dune boasts 21 hotel rooms, all tastefully decorated. They offer all the comforts you need for a restful stay. Walk 30 meters to discover the little Port d'Orange and the coastal paths of Quiberon Bay. Take your bike and discover the most beautiful beaches of the Côte Sauvage!
Deutsch
Dune , das ist ein Hotel mit einer einfachen und entspannten Atmosphäre, um alle unsere Reisenden zufriedenzustellen. Das Hotel Dune, das im Anschluss an unser Restaurant Canailles und unser Café Caillou eröffnet wurde, lädt Sie dazu ein, die Halbinsel Quiberon zu entdecken, mit der wir uns sehr verbunden fühlen. Das Dune verfügt über 21 geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer, in denen Sie gut schlafen und sich erholen können. Sie bieten allen Komfort, den Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Gehen Sie 30 Meter und entdecken Sie den kleinen Port d'Orange und die Küstenpfade der Bucht von Quiberon. Schnappen Sie sich Ihr Fahrrad und erkunden Sie die schönsten Strände der Côte Sauvage!
Dutch
Dune is een hotel met een eenvoudige, ontspannen sfeer voor al onze reizigers. Ons hotel Dune, geopend in het kielzog van ons restaurant Canailles en ons Café Caillou, nodigt u uit om het schiereiland Quiberon, waaraan wij zeer gehecht zijn, te ontdekken. Voor slaap en rust heeft Dune 21 hotelkamers, allemaal smaakvol ingericht. Ze bieden al het comfort dat je nodig hebt voor een rustgevend verblijf. Loop 30 meter en ontdek de kleine Port d'Orange en de kustpaden van de baai van Quiberon. Neem de fiets en ontdek de mooiste stranden van de Côte Sauvage!
Español
Dune es un hotel con un ambiente sencillo y relajado que se adapta a todos nuestros viajeros. Abierto siguiendo la estela de nuestro restaurante Canailles y nuestro Café Caillou, nuestro hotel Dune le invita a descubrir la península de Quiberon, a la que estamos muy unidos. Para dormir y descansar, Dune dispone de 21 habitaciones de hotel, todas decoradas con gusto. Ofrecen todas las comodidades necesarias para una estancia reparadora. Camine 30 metros y descubra el pequeño Port d'Orange y los senderos costeros de la bahía de Quiberon. Coja su bicicleta y descubra las playas más bellas de la Côte Sauvage
Italiano
Il Dune è un hotel dall'atmosfera semplice e rilassata, adatto a tutti i viaggiatori. Aperto sulla scia del nostro ristorante Canailles e del nostro Café Caillou, il nostro hotel Dune vi invita a scoprire la penisola di Quiberon, a cui siamo molto legati. Per dormire e riposare, il Dune dispone di 21 camere d'albergo, tutte arredate con gusto. Offrono tutti i comfort necessari per un soggiorno riposante. Camminate per 30 metri e scoprite il piccolo Port d'Orange e i sentieri costieri della baia di Quiberon. Prendete la vostra bicicletta e scoprite le più belle spiagge della Côte Sauvage!