Description
Cet hôtel familial situé dans un parc aménagé et arboré vous accueille dans un esprit chambres d'hôtes.
Environnement calme. Piscine, terrasses ombragées. Tennis de table. Chambres/studio. Tout équipé pour recevoir des cyclistes. Salle de réception.
Petit déjeuner servi dans le jardin ou dans sa salle de caractère.
Parking privé gratuit et garage à vélos. Centre ville à 200 m, plage à 4 km.
Etape VRP et tarifs spéciaux pour stagiaires et ouvriers. 11 chambres rénovées et climatisées avec WC, douche ou bain, télévision et Wifi gratuit dans les chambres.
English
This family-run hotel, set in landscaped grounds planted with trees, welcomes you in a bed and breakfast style.
Quiet setting. Swimming pool, shaded terraces. Table tennis. Bedrooms/studio. Fully equipped for cyclists. Reception room.
Breakfast served in the garden or in its character room.
Free private parking and bicycle garage. Town centre 200 m away, beach 4 km.
VRP stopover and special rates for trainees and workers. 11 renovated, air-conditioned rooms with WC, shower or bath, television and free Wi-Fi in rooms.
Deutsch
Dieses Familienhotel in einem angelegten und bewaldeten Park empfängt Sie im Stil eines Gästehauses.
Ruhige Umgebung. Swimmingpool, schattige Terrassen. Tischtennis. Zimmer/Studio. Vollständig ausgestattet, um Radfahrer zu empfangen. Saal für den Empfang.
Frühstück wird im Garten oder in seinem charakteristischen Saal serviert.
Kostenloser Privatparkplatz und Fahrradgarage. Stadtzentrum 200 m, Strand 4 km.
VRP-Etappe und Sonderpreise für Praktikanten und Arbeiter. 11 renovierte und klimatisierte Zimmer mit WC, Dusche oder Bad, Fernseher und kostenlosem WLAN in den Zimmern.
Dutch
Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een aangelegd terrein met bomen. Het verwelkomt je in een bed & breakfast-stijl.
Rustige omgeving. Zwembad, schaduwrijke terrassen. Tafeltennis. Slaapkamers/studio. Volledig uitgerust voor fietsers. Receptie.
Ontbijt geserveerd in de tuin of in de karakterkamer.
Gratis privéparkeerplaats en fietsenstalling. Stadscentrum op 200 m, strand op 4 km.
VRP-stop en speciale tarieven voor stagiairs en werknemers. 11 gerenoveerde kamers met airconditioning, WC, douche of bad, televisie en gratis WiFi in de kamers.
Español
Hotel familiar situado en un parque ajardinado con árboles. Ambiente tranquilo. Piscina, terrazas sombreadas. Tenis de mesa, sala de fitness, sauna. Sala de recepción.
El desayuno se sirve en el jardín o en su sala de carácter.
Aparcamiento privado gratuito y garaje para bicicletas. Centro de la ciudad a 200 m, playa a 4 km.
Escala VRP y tarifas especiales para aprendices y trabajadores. 11 habitaciones renovadas y climatizadas con WC, ducha o bañera, televisión y Wifi gratuito en las habitaciones.
Italiano
Questo hotel a conduzione familiare si trova in un parco alberato e vi accoglie in stile bed and breakfast.
Ambiente tranquillo. Piscina, terrazze ombreggiate. Tennis da tavolo. Camere/studio. Completamente attrezzato per accogliere i ciclisti. Sala di ricevimento.
La colazione viene servita in giardino o nella sua sala caratteristica.
Parcheggio privato e garage per biciclette gratuiti. Centro città a 200 m, spiaggia a 4 km.
Scalo VRP e tariffe speciali per tirocinanti e lavoratori. 11 camere rinnovate e climatizzate con WC, doccia o vasca da bagno, televisione e Wifi gratuito nelle camere.