Hôtel du Parc – Mulhouse

Erigé au début de XXème siècle, en face du Théâtre de Mulhouse et du Parc Steinbach, l’Hôtel du Parc est une véritable institution mulhousienne, un joyau architectural qui nous replonge dans l’ambiance des Années Folles. Hommes d’affaires, artistes et dandys ont foulé ce lieu iconique, véritable point de rendez-vous mondain du début du siècle dernier. L’Hôtel du Parc n’a rien perdu de sa superbe, il offre une expérience unique, un luxueux voyage dans le temps. De la chambre standard à la suite présidentielle, l’établissement abrite 76 chambres au charme Art-déco, parfaitement équipées pour vous offrir un confort optimal.

Built at the beginning of the 20th century, opposite the Théâtre de Mulhouse and the Parc Steinbach, the Hôtel du Parc is a true Mulhouse institution, an architectural gem that takes us back to the ambiance of the Roaring Twenties. Businessmen, artists and dandies trod this iconic spot, a veritable social gathering place at the turn of the last century. The Hôtel du Parc has lost none of its superb character, offering a unique experience and a luxurious journey back in time. From the standard room to the presidential suite, the establishment boasts 76 rooms with Art Deco charm, perfectly equipped for optimum comfort.

Jahrhunderts gegenüber dem Theater von Mulhouse und dem Steinbach-Park errichtet wurde, ist das Hôtel du Parc eine echte Institution in Mulhouse, ein architektonisches Juwel, das uns in die Atmosphäre der Années Folles (verrückte Jahre) zurückversetzt. Geschäftsleute, Künstler und Dandys traten an diesem ikonischen Ort auf, der Anfang des letzten Jahrhunderts ein wahrer Treffpunkt der Gesellschaft war. Das Hôtel du Parc hat nichts von seiner Pracht verloren und bietet ein einzigartiges Erlebnis, eine luxuriöse Reise in die Vergangenheit. Vom Standardzimmer bis zur Präsidentensuite beherbergt das Hotel 76 Zimmer mit Art-déco-Charme, die perfekt ausgestattet sind, um Ihnen optimalen Komfort zu bieten.

Het Hôtel du Parc werd gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, tegenover het theater van Mulhouse en het Steinbachpark. Het is een echt Mulhouse instituut, een architectonisch juweeltje dat ons terugbrengt naar de sfeer van de Roaring Twenties. Zakenmensen, kunstenaars en dandy's bezochten deze iconische plek, een echte sociale ontmoetingsplaats aan het begin van de vorige eeuw. Hôtel du Parc heeft niets van zijn prachtige karakter verloren en biedt een unieke ervaring en een luxe reis terug in de tijd. Van de standaardkamer tot de presidentiële suite, het hotel heeft 76 kamers met Art Deco charme, perfect uitgerust om je optimaal comfort te bieden.

Construido a principios del siglo XX, frente al teatro de Mulhouse y el parque Steinbach, el Hôtel du Parc es una auténtica institución de Mulhouse, una joya arquitectónica que nos transporta al ambiente de los locos años veinte. Empresarios, artistas y dandis frecuentaban este lugar emblemático, auténtico centro de reunión social a principios del siglo pasado. El Hôtel du Parc no ha perdido ni un ápice de su magnífico carácter y ofrece una experiencia única y un lujoso viaje en el tiempo. Desde la habitación estándar hasta la suite presidencial, el hotel dispone de 76 habitaciones con encanto Art Déco, perfectamente equipadas para ofrecerle un confort óptimo.

Costruito all'inizio del XX secolo, di fronte al Teatro Mulhouse e al Parco Steinbach, l'Hôtel du Parc è una vera e propria istituzione di Mulhouse, un gioiello architettonico che ci riporta all'atmosfera dei ruggenti anni Venti. Uomini d'affari, artisti e dandy frequentavano questo luogo iconico, un vero e proprio ritrovo sociale all'inizio del secolo scorso. L'Hôtel du Parc non ha perso nulla del suo carattere superbo, offrendo un'esperienza unica e un lussuoso viaggio nel tempo. Dalla camera standard alla suite presidenziale, l'hotel dispone di 76 camere dal fascino Art Déco, perfettamente attrezzate per offrirvi un comfort ottimale.