Hôtel du Centre – Ayron

L'hôtel est situé sur l'axe Poitiers – Parthenay, facile d'accès sur la N149. Il est idéalement situé à proximité immédiate du château d'Ayron et de son parc ainsi que du plan d'eau. Il dispose de 6 chambres et d'un restaurant routier.

The hotel is located on the Poitiers – Parthenay axis, easily accessible on the N149. It is ideally located in the immediate vicinity of the Château d'Ayron and its park, as well as the lake. It has 6 rooms and a roadside restaurant.

Das Hotel befindet sich auf der Achse Poitiers – Parthenay und ist über die N149 leicht zu erreichen. Es ist ideal gelegen und befindet sich in unmittelbarer Nähe des Schlosses Ayron und seines Parks sowie des Wassersees. Es verfügt über 6 Zimmer und ein Straßenrestaurant.

Het hotel ligt aan de weg Poitiers – Parthenay, op korte afstand van de N149. Het is ideaal gelegen in de directe omgeving van het Château d'Ayron en het bijbehorende park, evenals het meer. Het heeft 6 slaapkamers en een restaurant aan de weg.

El hotel se encuentra en la carretera Poitiers – Parthenay, a poca distancia de la N149. Goza de una ubicación ideal en las inmediaciones del Château d'Ayron y su parque, así como del lago. Dispone de 6 habitaciones y un restaurante de carretera.

L'hotel si trova sulla strada Poitiers – Parthenay, a breve distanza dalla N149. Si trova in una posizione ideale nelle immediate vicinanze del Castello d'Ayron e del suo parco, nonché del lago. Dispone di 6 camere e di un ristorante sulla strada.