HÔTEL DU BARRY RESORT & SPA – Sauveterre-de-Comminges

L’hôtel, situé à Sauveterre-de-Comminges, dans le Piémont des Pyrénées, propose des chambres spacieuses et confortables, idéales pour des séjours professionnels ou touristiques. Parmi les chambres : – 7 sont équipées d’un lit double et d’une baignoire ; – 7 sont équipées d’un lit double et d’une douche ; – 2 sont équipées de deux lits simples ; – 1 chambre PMR équipée d’un lit double ; – 2 suites avec un lit double et une douche. Les salles de bains sont communes avec les WC. De plus, chaque chambre dispose d’un coffre-fort et d’une télévision pour plus de confort. L’hôtel met à disposition un restaurant, un bar et un centre de bien-être avec spa, sauna, salle de fitness, soins esthétiques et massages. Un parking privé est proposé sans supplément. L’hôtel est adapté aux personnes à mobilité réduite, avec des installations facilitant l’accès aux chambres et aux espaces communs. Il dispose également d’une héli-station.

The hotel, located in Sauveterre-de-Comminges, in the Piedmont region of the Pyrenees, offers spacious, comfortable rooms, ideal for business or leisure stays. Rooms include : – 7 with double bed and bath; – 7 are equipped with a double bed and a shower; – 2 are equipped with two single beds; – 1 PMR room with double bed; – 2 suites with double bed and shower. Bathrooms are shared with WCs. In addition, each room is equipped with a safe and TV for added comfort. The hotel features a restaurant, bar and wellness center with spa, sauna, fitness room, beauty treatments and massages. Private parking is available at no extra charge. The hotel is suitable for people with reduced mobility, with facilities facilitating access to rooms and communal areas. A heli-station is also available.

Das Hotel in Sauveterre-de-Comminges, im Piemont der Pyrenäen, bietet geräumige und komfortable Zimmer, die sich ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen eignen. Zu den Zimmern gehören: – 7 sind mit einem Doppelbett und einer Badewanne ausgestattet ; – 7 sind mit einem Doppelbett und einer Dusche ausgestattet; – 2 sind mit zwei Einzelbetten ausgestattet; – 1 Zimmer für Behinderte mit einem Doppelbett; – 2 Suiten mit einem Doppelbett und einer Dusche. Die Badezimmer werden mit den Toiletten geteilt. Außerdem verfügt jedes Zimmer über einen Safe und einen Fernseher für zusätzlichen Komfort. Das Hotel bietet ein Restaurant, eine Bar und ein Wellnesscenter mit Spa, Sauna, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen. Ein Privatparkplatz wird ohne Aufpreis angeboten. Das Hotel ist behindertengerecht ausgestattet und verfügt über Einrichtungen, die den Zugang zu den Zimmern und öffentlichen Bereichen erleichtern. Das Hotel verfügt außerdem über eine Hubschrauberstation.

Het hotel, gelegen in Sauveterre-de-Comminges, aan de voet van de Pyreneeën, biedt ruime en comfortabele kamers, ideaal voor een zakelijk of toeristisch verblijf. De kamers omvatten : – 7 zijn uitgerust met een tweepersoonsbed en een bad ; – 7 zijn uitgerust met een tweepersoonsbed en een douche; – 2 hebben twee eenpersoonsbedden; – 1 PMR-kamer met een tweepersoonsbed; – 2 suites met een tweepersoonsbed en een douche. De badkamers worden gedeeld met de toiletten. Daarnaast heeft elke kamer een kluis en televisie voor extra comfort. Het hotel beschikt over een restaurant, bar en wellnesscentrum met spa, sauna, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages. Privéparkeergelegenheid is beschikbaar zonder extra kosten. Het hotel is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, met faciliteiten om de toegang tot de kamers en openbare ruimtes te vergemakkelijken. Het heeft ook een heli-station.

El hotel, situado en Sauveterre-de-Comminges, en las estribaciones de los Pirineos, ofrece habitaciones amplias y confortables, ideales para estancias de negocios o de ocio. Las habitaciones incluyen : – 7 están equipadas con una cama doble y un baño ; – 7 están equipadas con una cama doble y una ducha; – 2 disponen de dos camas individuales; – 1 habitación PMR con cama doble; – 2 suites con cama doble y ducha. Los cuartos de baño son compartidos con los aseos. Además, cada habitación dispone de caja fuerte y televisión para mayor comodidad. El hotel cuenta con restaurante, bar y centro de bienestar con spa, sauna, sala de fitness, tratamientos de belleza y masajes. Hay aparcamiento privado sin cargo adicional. El hotel está adaptado para personas con movilidad reducida, con instalaciones para facilitar el acceso a las habitaciones y las zonas públicas. También cuenta con una helistación.

L'hotel, situato a Sauveterre-de-Comminges, ai piedi dei Pirenei, offre camere spaziose e confortevoli, ideali per soggiorni di lavoro o di piacere. Le camere comprendono: – 7 sono dotate di letto matrimoniale e bagno; – 7 sono dotate di letto matrimoniale e doccia; – 2 hanno due letti singoli; – 1 camera PMR con letto matrimoniale; – 2 suite con letto matrimoniale e doccia. I bagni sono in comune con i servizi igienici. Inoltre, ogni camera dispone di cassaforte e televisore per un maggiore comfort. L'hotel dispone di ristorante, bar e centro benessere con spa, sauna, sala fitness, trattamenti di bellezza e massaggi. Il parcheggio privato è disponibile senza costi aggiuntivi. L'hotel è adattato alle persone con mobilità ridotta, con strutture che facilitano l'accesso alle camere e alle aree comuni. Dispone inoltre di un'elistazione.