Hôtel des Pirates – Dolancourt

L'hôtel des Pirates****, original et convivial, devient l'élément incontournable pour un séjour insolite en Champagne. Les 30 chambres sont spacieuses et d'un confort raffiné. 2 d'entre elles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et possèdent chacune une salle de bain aménagée. Le restaurant de l'hôtel des Pirates accueille les visiteurs autour de ses buffets gastronomiques évoluant au fil des saisons. Le restaurant est ouvert tous les soirs d'ouverture de l'hôtel ainsi que le midi les dimanches et jours fériés. Le bar : dans ce cadre qui vous invite à la détente, vous pourrez déguster un large choix de cocktails ou de champagnes issus de producteurs locaux.

In Champagne, a stone's throw from the Nigloland park, dive into an ocean of adventure! The Hôtel des Pirates promises you an enchanting, delightful stay filled with relaxation and good humour. With its décor inspired by the greatest pirate legends, come and discover this captivating place, an ideal way of beginning or extending a stay in the park.

Das « Hotel des Pirates » ist ein paar Schritte des Vergnügungspark Nigloland. Dieses Hotel verspricht Ihnen einen zauberhaften und wunderbaren Aufenthalt im Zeichen der Entspannung und der guten Stimmung gestellten. Mit seinem eingeatmetene Dekor durch die schönsten Sagen der Seeräuberei, entdecken Sie schnell diesen fesselnden Ort, das Ideal, um anzufangen oder einen Aufenthalt im Vergnügungspark Nigloland zu verlängern.

Het Hotel des Pirates****, origineel en vriendelijk, is een aanrader voor een ongewoon verblijf in de Champagne. De 30 kamers zijn ruim en bieden verfijnd comfort. 2 ervan zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit en hebben elk een eigen badkamer. Het restaurant van Hotel des Pirates verwelkomt de gasten met zijn gastronomische buffetten, die veranderen met de seizoenen. Het restaurant is elke avond geopend wanneer het hotel open is en voor de lunch op zon- en feestdagen. De bar: in deze ontspannende omgeving kunt u genieten van een ruime keuze aan cocktails en champagnes van lokale producenten.

El Hotel des Pirates****, original y acogedor, es una visita obligada para una estancia insólita en Champaña. Las 30 habitaciones son espaciosas y ofrecen un confort refinado. 2 de ellas son accesibles para personas con movilidad reducida y cada una tiene su propio cuarto de baño. El restaurante del Hôtel des Pirates recibe a los huéspedes con sus bufés gastronómicos, que cambian según las estaciones. El restaurante abre todas las noches cuando el hotel está abierto y para el almuerzo los domingos y días festivos. El bar: en este ambiente relajante, podrá disfrutar de una amplia selección de cócteles y champagnes de productores locales.

L'Hotel des Pirates****, originale e accogliente, è una tappa obbligata per un soggiorno insolito in Champagne. Le 30 camere sono spaziose e offrono un comfort raffinato. 2 di esse sono accessibili alle persone con mobilità ridotta e ognuna ha il proprio bagno. Il ristorante dell'Hotel des Pirates accoglie gli ospiti con i suoi buffet gastronomici, che cambiano a seconda delle stagioni. Il ristorante è aperto tutte le sere quando l'hotel è aperto e a pranzo la domenica e nei giorni festivi. Il bar: in questo ambiente rilassante si può gustare un'ampia scelta di cocktail e champagne di produttori locali.