Hôtel des Cèdres – Orléans

Hotel de caractère bénéficiant d'un cadre privilégié dans un quartier Orléanais réputé pour son calme. L'hôtel des Cèdres se trouve à quelques minutes à pied de la gare et du centre historique et commercial d'Orléans. L'hôtel se distingue par son cadre chaleureux et le confort de ses chambres, mais aussi par : une situation idéale pour découvrir agréablement l'art de vivre à Orléans, sa grande facilité de stationnement devant et aux abords de l'hôtel (parking à 300m 5€), la proximité du centre-ville et de restaurants de toutes catégories, le charme de sa véranda et de son beau jardin (petit déjeuner), le room service jusqu'à 21 h 30.

A characterful hotel benefiting from a privileged setting in a district of Orléans renowned as a peaceful area. Hôtel des Cèdres is located just a few minutes on foot from the train station and historical and commercial centre of Orléans.

Charakteristisches Hotel, das von einer privilegierten Lage in einem für seine Ruhe bekannten Stadtteil von Orléans profitiert. Das Hotel des Cèdres befindet sich nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und dem historischen und kommerziellen Zentrum von Orléans entfernt. Das Hotel zeichnet sich durch seine gemütliche Atmosphäre und den Komfort seiner Zimmer aus, aber auch durch: eine ideale Lage, um auf angenehme Weise die Lebenskunst von Orléans zu entdecken, seine große Parkmöglichkeit vor und in der Umgebung des Hotels (Parkplatz in 300m Entfernung 5€), die Nähe zum Stadtzentrum und zu Restaurants aller Kategorien, den Charme seiner Veranda und seines schönen Gartens (Frühstück), Zimmerservice bis 21:30 Uhr.

Stijlvol hotel dat van een exclusieve omgeving profiteert, in een buurt van Orléans die bekend is om zijn rust. Hôtel des Cèdres bevindt zich op enkele minuten te voet van het station en van het historische en commerciële centrum van Orléans.

Hotel con carácter en un entorno privilegiado en una zona de Orleans conocida por su tranquilidad. El hotel está situado a pocos minutos a pie de la estación de tren y del centro histórico y comercial de Orleans. El hotel se distingue por su entorno cálido y el confort de sus habitaciones, pero también por: una ubicación ideal para descubrir el arte de vivir en Orleans, la facilidad de aparcamiento delante y en los alrededores del hotel (aparcamiento a 300m 5?), la proximidad del centro de la ciudad y de los restaurantes de todas las categorías, el encanto de su veranda y de su hermoso jardín (desayuno), el servicio de habitaciones hasta las 21:30.

Hotel di carattere in un ambiente privilegiato in una zona di Orléans rinomata per la sua tranquillità. L'hotel si trova a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e dal centro storico e commerciale di Orléans. L'hotel si distingue per l'ambiente accogliente e il comfort delle sue camere, ma anche per: la posizione ideale per scoprire l'arte di vivere a Orléans, la facilità di parcheggio davanti e intorno all'hotel (parcheggio a 300m 5?), la vicinanza al centro città e ai ristoranti di tutte le categorie, il fascino della sua veranda e del suo bel giardino (colazione), il servizio in camera fino alle 21:30.