Hôtel des Bois – Seltz

L'hôtel des Bois s'avère être un relais calme et sympathique qui propose : 15 chambres, 4 studios et 1 appartement. L'hôtel est situé à l'ouest de la ville et se trouve à moins d'1km de l'autoroute A35, sortie 57. La proximité avec la frontière allemande en fait une étape incontournable pour les personnes en transit cherchant un dernier point de chute en France. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Location de VAE possible. Restauration du lundi au vendredi à midi et en soirée du lundi au jeudi.

L'hôtel des Bois is a quiet, friendly relay offering 15 rooms, 4 studios and 1 apartment. The hotel is located to the west of the town, less than 1km from the A35 freeway, exit 57. Its proximity to the German border makes it an essential stopover for people in transit looking for a last stop in France. Free WiFi access is available throughout the establishment. Bike rental available. Catering from Monday to Friday at lunchtime and in the evening from Monday to Thursday.

Das Hotel des Bois erweist sich als ein ruhiges und freundliches Relais, das Folgendes bietet: 15 Zimmer, 4 Studios und 1 Apartment. Das Hotel befindet sich im Westen der Stadt und ist weniger als 1 km von der Autobahn A35, Ausfahrt 57, entfernt. Die Nähe zur deutschen Grenze macht es zu einem unumgänglichen Zwischenstopp für Durchreisende, die einen letzten Anlaufpunkt in Frankreich suchen. WLAN ist in der gesamten Einrichtung kostenlos verfügbar. Ein VAE-Verleih ist möglich. Restauration von Montag bis Freitag mittags und abends von Montag bis Donnerstag.

Hôtel des Bois is een rustige, vriendelijke stopplaats met 15 kamers, 4 studio's en 1 appartement. Het hotel ligt ten westen van de stad, op minder dan 1 km van de snelweg A35, afrit 57. De nabijheid van de Duitse grens maakt het een essentiële tussenstop voor mensen op doorreis die op zoek zijn naar een laatste stop in Frankrijk. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Fietsverhuur beschikbaar. Restaurant van maandag tot vrijdag 's middags en 's avonds van maandag tot donderdag.

El Hôtel des Bois es una parada tranquila y acogedora que ofrece 15 habitaciones, 4 estudios y 1 apartamento. El hotel está situado al oeste de la ciudad, a menos de 1 km de la salida 57 de la autopista A35. Su proximidad a la frontera alemana lo convierte en una parada esencial para las personas en tránsito que buscan una última parada en Francia. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. Alquiler de bicicletas. Restaurante de lunes a viernes al mediodía y por la noche de lunes a jueves.

L'Hôtel des Bois è una struttura tranquilla e accogliente che offre 15 camere, 4 monolocali e 1 appartamento. L'hotel si trova a ovest della città, a meno di 1 km dall'uscita 57 dell'autostrada A35. La sua vicinanza al confine con la Germania lo rende uno scalo essenziale per chi è in transito e cerca un'ultima tappa in Francia. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel. Possibilità di noleggio biciclette. Ristorante dal lunedì al venerdì a pranzo e la sera dal lunedì al giovedì.