Hôtel des Arceaux – Bayonne

Dans le quartier historique du Grand Bayonne, situé dans un immeuble ancien de la fameuse rue Port Neuf, réputée pour ses chocolatiers, l'Hôtel des Arceaux a su garder son cachet et l'esprit d'une maison de famille pour se sentir comme chez soi. Le décor de l'hôtel est atypique et plein de charme. Chaque chambre a son ambiance, certaines avec salle de bain privative. D'autres, au tarif avantageux, bénéficient d'une salle d'eau commune. Le petit-déjeuner est servi dans le salon avec des produits savoureux et de qualité.

Located in the historic district of Grand Bayonne, in an old building on the famous rue Port Neuf, renowned for its chocolatiers, Hôtel des Arceaux has retained its cachet and the spirit of a family home, making you feel right at home. The hotel's decor is atypical and full of charm. Each room has its own atmosphere, some with private bathroom. Others, at a lower rate, have a shared bathroom. Breakfast is served in the lounge, with tasty, high-quality products.

Im historischen Viertel Grand Bayonne, in einem alten Gebäude in der berühmten Rue Port Neuf, die für ihre Chocolatiers bekannt ist, hat das Hôtel des Arceaux sein Cachet und den Geist eines Familienhauses bewahrt, sodass Sie sich hier wie zu Hause fühlen können Die Einrichtung des Hotels ist atypisch und voller Charme. Jedes Zimmer hat sein eigenes Ambiente, einige mit eigenem Bad. Andere, die zu einem günstigen Preis angeboten werden, profitieren von einem Gemeinschaftsbad. Das Frühstück wird im Wohnzimmer mit schmackhaften und qualitativ hochwertigen Produkten serviert.

In de historische wijk Grand Bayonne, gevestigd in een oud gebouw aan de beroemde Rue Port Neuf, bekend om zijn chocolademakers, heeft Hôtel des Arceaux zijn cachet en de geest van een familiehuis behouden om u zich thuis te laten voelen De inrichting van het hotel is atypisch en vol charme. Elke kamer heeft zijn eigen sfeer, sommige met eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen badkamer, terwijl andere tegen een kleine vergoeding een gedeelde doucheruimte hebben. Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met lekkere en kwalitatieve producten.

En el barrio histórico de Grand Bayonne, situado en un antiguo edificio de la famosa calle Port Neuf, conocida por sus chocolateros, el Hôtel des Arceaux ha conservado su caché y el espíritu de una casa familiar para que se sienta como en casa La decoración del hotel es atípica y llena de encanto. Cada habitación tiene su propio ambiente, algunas con baño privado. Algunas habitaciones tienen baño privado, mientras que otras tienen una sala de ducha compartida por un pequeño precio. El desayuno se sirve en el salón con productos sabrosos y de calidad.

Nel quartiere storico di Grand Bayonne, in un antico edificio della famosa Rue Port Neuf, rinomata per i suoi cioccolatieri, l'Hôtel des Arceaux ha conservato il suo fascino e lo spirito di una casa di famiglia per farvi sentire come a casa vostra L'arredamento dell'hotel è atipico e ricco di fascino. Ogni camera ha un'atmosfera propria, alcune con bagno privato. Alcune camere sono dotate di bagno privato, mentre altre dispongono di un bagno con doccia in comune a pagamento. La colazione viene servita nel salone con prodotti gustosi e di qualità.