Description
Situé au cœur du Périgord Noir, idéal pour rayonner sur les sites. Hôtel 2 étoiles avec terrasse ombragée, saladerie, sandwicherie, WiFi gratuit. Chambres de 1 à 4 personnes. Ouvert à l’année. Ambiance conviviale. Petit déjeuner servi en buffet. Possibilité local fermé.
English
The Hôtel de Paris is located in the centre of Le Bugue, in the heart of the Black Perigord. An ideal starting point to visit the Aquarium Perigord Noir, the Gouffre de Proumeyssac, known as the "crystal cathedral" or the Parc Bournat, where time stopped in 1900. The hotel offers 17 simply decorated, comfortable bedrooms equipped with TV and free wifi access. Breakfast can be served either in the breakfast room or outside under the shade of the lime trees.
The bar/brasserie with its shaded terrace is ideal for you to enjoy a drink or bite to eat.
Deutsch
Das Hotel liegt im Herzen des Périgord Noir, ideal für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten. 2-Sterne-Hotel mit einer schattigen Terrasse, Salate, Sandwiches, Internet-Raum, kostenloses WiFi Zimmer für 1 bis 4 Personen. Ganzjährig geöffnet. Freundliche Atmosphäre. Frühstücksbuffet. Möglichkeit eines Tagungsraumes.
Dutch
Gelegen in het hart van de Périgord Noir, ideaal om de bezienswaardigheden te verkennen. 2-sterrenhotel met schaduwrijk terras, saladebar, broodjeszaak, gratis WiFi. Kamers voor 1 tot 4 personen. Het hele jaar geopend. Vriendelijke sfeer. Ontbijtbuffet. Afgesloten terrein beschikbaar.
Español
Situado en medio del Périgord Negro, ideal para visitar los sitios. Hotel 2 estrellas con terraza sombreada, “saladerie”, sandwicheria, sala internet, WIFI gratuito. Habitaciones para 1 o 4 personas. Abierto todo el año. Ambiente amistoso. Desayuno-bufet.. Posibilidad local cerrado
Italiano
Situato nel cuore del Périgord Noir, ideale per esplorare i siti. Hotel a 2 stelle con terrazza ombreggiata, salad bar, paninoteca, WiFi gratuito. Camere da 1 a 4 persone. Aperto tutto l'anno. Atmosfera amichevole. Colazione a buffet. Disponibilità di locali chiusi.