Hôtel de l'Univers – Saint-Malo

Situé Intra-Muros et face au château, l'Hôtel de l'Univers, pourvu de 64 chambres, vous reçoit en toute saison à l'abri des remparts de Saint-Malo. Vous êtes idéalement situé à proximité des plages et des embarcadères : destination Dinard, Dinan par la Rance, Cézembre, et les îles anglo-normandes Jersey, Guernesey et Chausey.

Located within the city walls and facing the castle, the 64-room Hôtel de l'Univers welcomes you all year round, sheltered by the ramparts of Saint-Malo. You're ideally located close to beaches and landing stages: destination Dinard, Dinan via the Rance, Cézembre, and the Channel Islands of Jersey, Guernsey and Chausey.

Das Hôtel de l'Univers mit seinen 64 Zimmern liegt innerhalb der Stadtmauern von Saint-Malo gegenüber dem Schloss und empfängt Sie zu jeder Jahreszeit im Schutz der Stadtmauern. Sie befinden sich in idealer Lage in der Nähe der Strände und der Anlegestellen: Dinard, Dinan über die Rance, Cézembre und die Kanalinseln Jersey, Guernsey und Chausey.

Hôtel de l'Univers met 64 kamers ligt binnen de stadsmuren en tegenover het kasteel, en verwelkomt je het hele jaar door in de beschutting van de stadsmuren van Saint-Malo. U bent ideaal gelegen dicht bij de stranden en aanlegplaatsen: bestemming Dinard, Dinan aan de Rance, Cézembre, en de Kanaaleilanden Jersey, Guernsey en Chausey.

Situado dentro de las murallas de la ciudad y frente al castillo, el Hôtel de l'Univers, de 64 habitaciones, le da la bienvenida todo el año, al abrigo de las murallas de Saint-Malo. Está idealmente situado cerca de las playas y desembarcaderos: destino Dinard, Dinan por el Rance, Cézembre, y las islas anglonormandas de Jersey, Guernesey y Chausey.

Situato all'interno delle mura cittadine e di fronte al castello, l'Hôtel de l'Univers, con le sue 64 camere, vi accoglie tutto l'anno al riparo dei bastioni di Saint-Malo. Siete in una posizione ideale vicino alle spiagge e agli approdi: destinazione Dinard, Dinan sulla Rance, Cézembre e le isole del Canale di Jersey, Guernsey e Chausey.