Description
Situé sur la Place Charlemagne à Attigny, l'Hôtel de Lorraine vous accueille tous les jours de l'année dans une ambiance familiale. Les animaux de compagnie sont les bienvenus et ce, sans supplément. Plusieurs commerces à proximité directe, le canal des Ardennes. Découvrez la petite cité Charlemagne au travers du parcours urbain. A quelques kilomètres d'Attigny, dans le petit village de Voncq et Chuffilly-Roche, marchez sur les pas de Rimbaud, sur le sentier de randonnée, dans le lavoir de Roche, où à l'ancienne gare où il s'arrêtait pour rendre visite à sa mère. 5 chambres doubles et 1 chambre triple (1 lit double + 1 lit simple)
English
Located on the Place Charlemagne in Attigny, the Hotel de Lorraine welcomes you every day of the year in a family atmosphere. Pets are welcome without extra charge. Several shops in direct proximity, the Ardennes canal. Discover the small city Charlemagne through the urban route. A few kilometers from Attigny, in the small village of Voncq and Chuffilly-Roche, walk in the footsteps of Rimbaud, on the hiking trail, in the Roche wash house, or at the old train station where he stopped to visit his mother. 5 double rooms and 1 triple room (1 double bed + 1 single bed)
Deutsch
Das Hôtel de Lorraine befindet sich auf dem Place Charlemagne in Attigny und empfängt Sie das ganze Jahr über jeden Tag in einer familiären Atmosphäre. Haustiere sind willkommen und das ohne Aufpreis. Mehrere Geschäfte befinden sich in direkter Nähe, der Ardennenkanal. Entdecken Sie die kleine Stadt Charlemagne auf dem Stadtparcours. Einige Kilometer von Attigny entfernt, in den kleinen Dörfern Voncq und Chuffilly-Roche, wandeln Sie auf den Spuren Rimbauds, auf dem Wanderweg, im Waschhaus von Roche oder am alten Bahnhof, wo er anhielt, um seine Mutter zu besuchen. 5 Doppelzimmer und 1 Dreibettzimmer (1 Doppelbett + 1 Einzelbett)
Dutch
Gelegen aan de Place Charlemagne in Attigny, verwelkomt Hôtel de Lorraine u elke dag van het jaar in een familiale sfeer. Huisdieren zijn welkom zonder extra kosten. Er zijn verschillende winkels in de directe omgeving en het Ardennenkanaal. Ontdek het stadje Charlemagne via de stedelijke route. Op enkele kilometers van Attigny, in het dorpje Voncq en Chuffilly-Roche, treedt u in de voetsporen van Rimbaud, op het wandelpad, in het washuis van Roche, of in het oude treinstation waar hij stopte om zijn moeder te bezoeken. 5 tweepersoonskamers en 1 driepersoonskamer (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed)
Español
Situado en la plaza Charlemagne de Attigny, el Hôtel de Lorraine le acoge todos los días del año en un ambiente familiar. Se admiten mascotas sin coste adicional. Hay varias tiendas en las inmediaciones y el canal de las Ardenas. Descubra la pequeña ciudad de Carlomagno a través de la ruta urbana. A pocos kilómetros de Attigny, en el pueblecito de Voncq y Chuffilly-Roche, siga las huellas de Rimbaud, en la ruta de senderismo, en el lavadero de Roche o en la antigua estación de tren donde se detuvo para visitar a su madre. 5 habitaciones dobles y 1 triple (1 cama doble + 1 cama individual)
Italiano
Situato in Place Charlemagne ad Attigny, l'Hôtel de Lorraine vi accoglie ogni giorno dell'anno in un'atmosfera familiare. Gli animali domestici sono i benvenuti senza alcun costo aggiuntivo. Nelle immediate vicinanze si trovano diversi negozi e il canale delle Ardenne. Scoprite la cittadina di Carlo Magno attraverso il percorso urbano. A pochi chilometri da Attigny, nel piccolo villaggio di Voncq e Chuffilly-Roche, camminate sulle tracce di Rimbaud, sul sentiero escursionistico, nel lavatoio della Roche o nella vecchia stazione ferroviaria dove si fermò a visitare sua madre. 5 camere doppie e 1 camera tripla (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo)