Hôtel de l'Ain – Pont-de-Poitte

Charmant hôtel situé au bord de la rivière d'Ain, chambres vue sur la rivière d'Ain, calmes. Rustique et accueillant, une salle à manger agréable. Ouvert du 1er février au 11 décembre. Fermeture le vendredi et dimanche soir hors saison. Et uniquement le jeudi soir en haute saison

Charming hotel located on the banks of the river Ain, rooms overlooking the river Ain, quiet. Rustic and welcoming, a pleasant dining room. Open from 1 February to 11 December. Closed on Friday and Sunday evenings out of season. And only on Thursday evenings in high season

Charmantes Hotel am Ufer des Flusses Ain, Zimmer mit Blick auf den Fluss Ain, ruhig. Rustikal und einladend, ein angenehmer Speisesaal. Geöffnet vom 1. Februar bis 11. Dezember. Geschlossen am Freitag und Sonntag Abend außerhalb der Saison. Und nur am Donnerstagabend in der Hochsaison

Charmant hotel aan de oever van de rivier de Ain, rustige kamers met uitzicht op de rivier de Ain. Rustiek en gastvrij, aangename eetzaal. Geopend van 1 februari tot 11 december. Buiten het hoogseizoen gesloten op vrijdag- en zondagavond. Alleen op donderdagavond in het hoogseizoen

Hotel con encanto a orillas del río Ain, habitaciones tranquilas con vistas al río Ain. Rústico y acogedor, agradable comedor. Abierto del 1 de febrero al 11 de diciembre. Cerrado los viernes y domingos por la noche fuera de temporada. Los jueves por la noche sólo en temporada alta

Hotel di charme sulle rive del fiume Ain, camere tranquille con vista sul fiume Ain. Rustico e accogliente, piacevole sala da pranzo. Aperto dal 1° febbraio all'11 dicembre. Chiuso il venerdì e la domenica sera fuori stagione. Giovedì sera solo in alta stagione