HÔTEL DE LA MARINE – Saint-Herblain

Bienvenue à l’Hôtel de La Marine à Saint Herblain "Un écrin de verdure au cœur de la ville". En plein cœur du Parc de la Bégraisière, l’hôtel de La Marine dispose de 24 chambres spacieuses et lumineuses offrant une vue verdoyante sur le parc ou sur le jardin clos. Le confort optimal de la literie est propice au repos & la tranquillité de l’environnement vous garantit un séjour au calme. L'Equipe de l'Hotel la Marine met tout en œuvre pour rendre votre séjour aussi agréable et relaxant que possible. L’ambiance y est volontiers familiale et son calme se prête parfaitement à vos séjours touristiques et d’affaires. Un havre de paix dans un environnement dynamique et agréable, tout proche du Zénith, de la Polyclinique Santé Atlantique & de la Zone Commercial Atlantis (principal quartier d’affaire de la métropole), les transports en commun sont accessibles à pied pour se rendre rapidement au cœur de Nantes, le périphérique est à 2 minutes et l’aéroport est à seulement 15 minutes. Le petit déjeuner complet sucré et salé, servi en buffet est disponible chaque jour jusqu’à 10h00. La terrasse, située à l’arrière du bâtiment, vous permettra de vous restaurer en tout sérénité, loin du bitume et du bruits des voitures, un véritable moment d’évasion. Vous bénéficierez également d’un parking privé gratuit. (ouvert jusqu’à 23h00) Nous avons hâte de vous accueillir dans votre second chez vous.

Welcome to the Hotel de La Marine in Saint Herblain "A green setting in the heart of the city". In the heart of the Parc de la Bégraisière, the Hotel de La Marine has 24 spacious and bright rooms offering a green view on the park or on the enclosed garden. The optimal comfort of the bedding is conducive to rest & the tranquility of the environment guarantees you a quiet stay. The Hotel la Marine team does everything possible to make your stay as pleasant and relaxing as possible. The atmosphere is family friendly and its calmness lends itself perfectly to your tourist and business stays. A haven of peace in a dynamic and pleasant environment, very close to the Zenith, the Polyclinique Santé Atlantique & the Atlantis Commercial Zone (the main business district of the city), public transport is within walking distance to get to the heart of Nantes, the ring road is 2 minutes away and the airport is only 15 minutes away. The full sweet and savory breakfast, served as a buffet, is available every day until 10:00 am. The terrace, located at the back of the building, will allow you to eat in all serenity, far from the asphalt and the noise of the cars, a true moment of escape. You will also benefit from a free private parking. (We look forward to welcoming you to your second home.

Willkommen im Hôtel de La Marine in Saint Herblain "Ein grünes Schmuckkästchen im Herzen der Stadt". Das Hotel de La Marine liegt im Herzen des Parc de la Bégraisière und verfügt über 24 geräumige und helle Zimmer mit Blick auf den Park oder den umzäunten Garten. Der optimale Komfort der Betten lädt zum Ausruhen ein und die ruhige Umgebung garantiert Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Das Team des Hotel la Marine tut alles, um Ihren Aufenthalt so angenehm und entspannend wie möglich zu gestalten. Die Atmosphäre ist familiär und die Ruhe des Hotels eignet sich perfekt für Touristen und Geschäftsreisende. Eine Oase der Ruhe in einer dynamischen und angenehmen Umgebung, ganz in der Nähe des Zénith, der Polyclinique Santé Atlantique & der Zone Commercial Atlantis (Hauptgeschäftsviertel der Metropole). Die öffentlichen Verkehrsmittel sind zu Fuß erreichbar, um schnell ins Herz von Nantes zu gelangen, die Ringstraße ist nur 2 Minuten entfernt und der Flughafen nur 15 Minuten. Das komplette süße und herzhafte Frühstücksbuffet steht täglich bis 10:00 Uhr zur Verfügung. Auf der Terrasse hinter dem Gebäude können Sie in aller Ruhe essen, weit weg vom Asphalt und dem Lärm der Autos, ein echter Moment der Entspannung. Außerdem steht Ihnen ein kostenloser Privatparkplatz zur Verfügung. (Wir freuen uns darauf, Sie in Ihrem zweiten Zuhause begrüßen zu dürfen.

Welkom in Hotel de La Marine in Saint Herblain "Een groene omgeving in het hart van de stad". In het hart van het Parc de la Bégraisière biedt Hotel de La Marine 24 ruime en lichte kamers met een groen uitzicht op het park of op de omheinde tuin. Het optimale comfort van de bedden is bevorderlijk voor de rust en de rust van de omgeving garandeert u een rustig verblijf. Het team van Hotel la Marine zal er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken. De sfeer is gezinsvriendelijk en de rust is perfect voor uw toeristische en zakelijke verblijven. Een oase van rust in een dynamische en aangename omgeving, zeer dicht bij het Zenith, de Polyclinique Santé Atlantique & de commerciële zone Atlantis (de belangrijkste zakenwijk van de stad), het openbaar vervoer ligt op loopafstand om snel in het hart van Nantes te komen, de ringweg ligt op 2 minuten afstand en de luchthaven ligt op slechts 15 minuten afstand. Het volledige zoete en hartige ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar tot 10:00 uur. Op het terras, gelegen aan de achterkant van het gebouw, kunt u in alle rust eten, ver van het asfalt en het lawaai van auto's, een echt moment van ontsnapping. U profiteert ook van gratis privéparkeergelegenheid. (We kijken ernaar uit u te verwelkomen in uw tweede huis.

Bienvenido al Hotel de La Marine en Saint Herblain "Un marco verde en el corazón de la ciudad". En el corazón del Parque de la Bégraisière, el Hotel de La Marine le ofrece 24 habitaciones espaciosas y luminosas con vistas verdes al parque o al jardín cerrado. El confort óptimo de la ropa de cama favorece el descanso y la tranquilidad del entorno le garantiza una estancia apacible. El equipo del Hotel la Marine hará todo lo posible para que su estancia sea lo más agradable y relajante posible. El ambiente es familiar y la tranquilidad es perfecta para sus estancias turísticas y de negocios. Un remanso de paz en un entorno dinámico y agradable, muy cerca del Zenith, de la Policlínica Santé Atlantique y de la Zona Comercial Atlantis (el principal distrito de negocios de la ciudad), el transporte público está a poca distancia para llegar rápidamente al corazón de Nantes, la carretera de circunvalación está a 2 minutos y el aeropuerto está a sólo 15 minutos. El completo desayuno buffet dulce y salado está disponible todos los días hasta las 10:00. La terraza, situada en la parte trasera del edificio, le permitirá comer con toda serenidad, lejos del asfalto y del ruido de los coches, un verdadero momento de evasión. También se beneficiará de aparcamiento privado gratuito. (Esperamos recibirle en su segundo hogar.

Benvenuti all'Hotel de La Marine di Saint Herblain "Un ambiente verde nel cuore della città". Nel cuore del Parco della Bégraisière, l'Hotel de La Marine offre 24 camere spaziose e luminose con vista sul parco o sul giardino recintato. Il comfort ottimale della biancheria da letto favorisce il riposo e la tranquillità dell'ambiente garantisce un soggiorno sereno. Il team dell'Hotel la Marine farà tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno il più piacevole e rilassante possibile. L'atmosfera è familiare e la tranquillità è perfetta per i vostri soggiorni turistici e d'affari. Un'oasi di pace in un ambiente dinamico e piacevole, a due passi dallo Zenith, dal Polyclinique Santé Atlantique e dalla zona commerciale Atlantis (il principale quartiere d'affari della città), i trasporti pubblici sono raggiungibili a piedi per arrivare rapidamente nel cuore di Nantes, la tangenziale è a 2 minuti e l'aeroporto a 15 minuti. La colazione completa a buffet dolce e salato è disponibile tutti i giorni fino alle 10:00. La terrazza, situata sul retro dell'edificio, vi permetterà di mangiare in tutta serenità, lontano dall'asfalto e dal rumore delle auto, un vero momento di evasione. Potrete inoltre usufruire di un parcheggio privato gratuito. (Saremo lieti di accogliervi nella vostra seconda casa.