Description
Hôtel familial calme avec garage pour motos et vélos. Situé en plein cœur de Cherbourg dans une rue piétonne juste à côté du théâtre à l'italienne, près de la gare SNCF, du casino, du port et de la Cité de la Mer. Un parking public gratuit se trouve à 100m.
English
Family friendly hotel located in the heart of Cherbourg in a pedestrian street, near the Italian theater, the museum and shop "Umbrellas of Cherbourg", near the train station, the casino, the harbour and "La Cité de la Mer". 24 comfortable rooms with elevator, free wifi, private garage … It is a very quiet hotel.
Deutsch
Ruhiges Familienhotel mit Garage für Motorräder und Fahrräder. Das Hotel liegt im Herzen von Cherbourg in einer Fußgängerzone direkt neben dem italienischen Theater, in der Nähe des SNCF-Bahnhofs, des Kasinos, des Hafens und der Cité de la Mer. Ein kostenloser öffentlicher Parkplatz befindet sich 100 m entfernt.
Dutch
Rustig familiehotel met garage voor motoren en fietsen. Gelegen in het hart van Cherbourg in een voetgangersstraat naast het Italiaanse theater, vlakbij het station, het casino, de haven en de Cité de la Mer. Er is gratis openbare parkeergelegenheid op 100 meter afstand.
Español
Tranquilo hotel familiar con garaje para motos y bicicletas. Situado en el corazón de Cherburgo, en una calle peatonal junto al teatro italiano, cerca de la estación de tren, el casino, el puerto y la Cité de la Mer. Hay aparcamiento público gratuito a 100 metros.
Italiano
Tranquillo hotel a conduzione familiare con garage per moto e biciclette. Situato nel cuore di Cherbourg, in una strada pedonale accanto al teatro italiano, vicino alla stazione ferroviaria, al casinò, al porto e alla Cité de la Mer. Il parcheggio pubblico gratuito è disponibile a 100 metri di distanza.