Hôtel d'angleterre – Vittel

L’Hôtel d’Angleterre est situé au coeur de Vittel, à 5 minutes à pied des Thermes, du Casino et du Parc. Aménagé dans une imposante résidence du 19ème siècle, il a été entièrement rénové en 2017. Il comprend des chambres double-twin, PMR,chambre familiale, un lounge bar et une grande piscine intérieure chauffée avec jardin. L’hôtel dispose de 37 chambres qui ont pour la plupart une vue dégagée. Tous les espaces sont décorés avec un mobilier “cosy” et une belle diversité de nouvelles tapisseries. A seulement 15 minutes à pied, les amateurs et professionnels sportifs disposent des superbes infrastructures de Vittel : 2 golfs 18 trous et 3 parcours, tennis, piscine olympique, parcours de santé… Arrivées se font à partir de 14h, les départs avant 11h.

The Hôtel d?Angleterre is located in the heart of Vittel, a 5-minute walk from the Thermes, Casino and Parc. Housed in an imposing 19th-century residence, it was completely renovated in 2017. It features double-twin rooms, PMR rooms, family rooms, a lounge bar and a large heated indoor pool with garden. The hotel has 37 rooms, most of which have unobstructed views. All rooms are decorated with ?cosy? furnishings and a variety of new tapestries. Just a 15-minute walk away, sports enthusiasts and professionals can take advantage of Vittel's superb infrastructure: 2 18-hole golf courses and 3 golf courses, tennis, Olympic-size swimming pool, fitness trail, etc Arrivals from 2pm, departures before 11am.

Das Hôtel d'Angleterre befindet sich im Herzen von Vittel, nur 5 Gehminuten von den Thermalbädern, dem Casino und dem Park entfernt. Das Hotel befindet sich in einer imposanten Residenz aus dem 19. Jahrhundert und wurde 2017 komplett renoviert. Es verfügt über Doppelzimmer, Zimmer für Behinderte, Familienzimmer, eine Lounge-Bar und einen großen beheizten Innenpool mit Garten. Das Hotel verfügt über 37 Zimmer, von denen die meisten einen freien Blick haben. Alle Räume sind mit gemütlichen Möbeln und einer großen Auswahl an neuen Wandteppichen ausgestattet. Nur 15 Gehminuten entfernt finden Sportbegeisterte und -profis die hervorragenden Einrichtungen von Vittel: 2 18-Loch-Golfplätze und 3 Golfplätze, Tennis, olympisches Schwimmbad, Gesundheitsparcours? Die Anreise erfolgt ab 14 Uhr, die Abreise vor 11 Uhr.

Hôtel d'Angleterre ligt in het hart van Vittel, op 5 minuten lopen van de thermale baden, het casino en het park. Het is gevestigd in een imposant 19e-eeuws pand en is in 2017 volledig gerenoveerd. Het beschikt over tweepersoonskamers, PMR-kamers, familiekamers, een loungebar en een groot verwarmd binnenzwembad met tuin. Het hotel heeft 37 kamers, waarvan de meeste een ononderbroken uitzicht hebben. Alle kamers zijn ingericht met gezellig meubilair en een breed scala aan nieuwe wandtapijten. Op slechts 15 minuten lopen kunnen sportliefhebbers en professionals profiteren van de uitstekende faciliteiten van Vittel: 2 golfbanen met 18 holes en 3 golfbanen, tennis, een olympisch zwembad, een fitnessparcours, enz Aankomst vanaf 14.00 uur, vertrek voor 11.00 uur.

El Hôtel d'Angleterre está situado en el corazón de Vittel, a 5 minutos a pie de los baños termales, el casino y el parque. Ubicado en una imponente residencia del siglo XIX, fue completamente renovado en 2017. Dispone de habitaciones dobles, habitaciones PMR, habitaciones familiares, un bar salón y una gran piscina cubierta climatizada con jardín. El hotel dispone de 37 habitaciones, la mayoría con vistas ininterrumpidas. Todas las habitaciones están decoradas con muebles acogedores y una amplia gama de tapices nuevos. A sólo 15 minutos a pie, los entusiastas y profesionales del deporte pueden aprovechar las magníficas instalaciones de Vittel: 2 campos de golf de 18 hoyos y 3 campos de golf, tenis, piscina olímpica, pista de fitness, etc Llegadas a partir de las 14h, salidas antes de las 11h.

L'Hôtel d'Angleterre si trova nel cuore di Vittel, a 5 minuti a piedi dalle terme, dal Casinò e dal Parco. Ospitato in un'imponente residenza del XIX secolo, è stato completamente rinnovato nel 2017. Dispone di camere doppie, camere PMR, camere familiari, un lounge bar e un'ampia piscina interna riscaldata con giardino. L'hotel dispone di 37 camere, la maggior parte delle quali con vista ininterrotta. Tutte le camere sono arredate con mobili accoglienti e un'ampia gamma di tappezzerie nuove. A soli 15 minuti a piedi, gli amanti dello sport e i professionisti possono approfittare delle superbe strutture di Vittel: 2 campi da golf a 18 buche e 3 campi da golf, tennis, piscina olimpionica, percorso fitness, ecc Arrivi a partire dalle 14:00, partenze entro le 11:00.