HOTEL CROIX BARAGNON – Toulouse

Le petit nombre de chambres (14), toutes équipées de douche, toilettes et télévision, chacune avec une décoration particulière, sa salle des petits-déjeuners très harmonieuse, donnent à cet hôtel un caractère chaleureux de pension de famille. L'architecture atypique, avec un escalier extérieur menant à la réception, aux chambres et à une terrasse verdoyante, accentue le caractère fort et convivial de l'établissement qui offre un bon rapport qualité/prix.

The small number of rooms (14), all equipped with shower, toilet and television, each with a particular decoration, its very harmonious breakfast room, give this hotel the warm character of a boarding house. The atypical architecture, with an outside staircase leading to the reception, the rooms and a green terrace, accentuates the strong and convivial character of the establishment which offers a good quality/price ratio.

Die geringe Anzahl an Zimmern (14), die alle mit Dusche, WC und Fernseher ausgestattet sind und jeweils eine besondere Dekoration aufweisen, sowie der sehr harmonische Frühstücksraum verleihen diesem Hotel den herzlichen Charakter einer Familienpension. Die atypische Architektur mit einer Außentreppe, die zur Rezeption, den Zimmern und einer grünen Terrasse führt, unterstreicht den starken und freundlichen Charakter des Hauses, das ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Het kleine aantal kamers (14), allemaal uitgerust met douche, toilet en televisie, elk met een eigen bijzondere inrichting, en de zeer harmonieuze ontbijtzaal geven dit hotel het warme karakter van een familiepension. De atypische architectuur, met een buitentrap die leidt naar de receptie, de kamers en een lommerrijk terras, accentueert het sterke, vriendelijke karakter van het etablissement, dat een goede prijs-kwaliteitverhouding biedt.

El reducido número de habitaciones (14), todas equipadas con ducha, WC y televisión, cada una con su decoración particular, y su sala de desayunos, muy armoniosa, confieren a este hotel el cálido carácter de una pensión familiar. La arquitectura atípica, con una escalera exterior que conduce a la recepción, a las habitaciones y a una frondosa terraza, acentúa el carácter fuerte y acogedor del establecimiento, que ofrece una buena relación calidad-precio.

Il numero ridotto di camere (14), tutte dotate di doccia, servizi igienici e televisione, ognuna con una decorazione particolare, e la sala colazioni molto armoniosa, conferiscono a questo hotel il carattere caldo di una pensione familiare. L'architettura atipica, con una scala esterna che conduce alla reception, alle camere e a una terrazza verdeggiante, accentua il carattere forte e accogliente della struttura, che offre un buon rapporto qualità-prezzo.